Ce qu'on fait pour un autre

Lo que hacemos por otro

Ce qu'on fait pour un autre

NATHALIENATHALIE
Cuando tenemos un amigo que está en problemasQuand ont a un copain qui connait des ennuis
Cuando tenemos un amigo que está en aprietosQuand ont a un copain qui est dans le pétrin
Puede contar al menos con nuestro apoyoIl va pouvoir au moins compter sur notre appui
Saber que estamos cerca de él y en caso de necesidadNous savoir près de lui et au cas de besoin

RENÉ & NATHALIERENÉ & NATHALIE
Hay que ayudarlo, darle una manoIl faut l'aider, lui donner un coup de pouce
Hay que ayudarlo, acudir en su rescateIl faut l'aider, venir à sa rescousse

COROREFRAIN
Lo que hacemos por otroCe qu'on fait pour un autre
Nunca se pierdeN'est jamais perdu
Lo que hacemos por otroCe qu'on fait pour un autre
Nos será devueltoNous sera rendu
Lo que hacemos por otroCe qu'on fait pour un autre
Nunca se pierdeN'est jamais perdu
Lo que hacemos por otroCe qu'on fait pour un autre
Nos será devuelto algún díaNous sera rendu un jour ou l'autre

RENÉRENÉ
Cuando tenemos un amigo que enfrenta problemasQuand ont a un ami qui rencontre des problèmes
Cuando tenemos un amigo que tiene el corazón afligidoQuand ont a un ami qui a le coeur en peine
Ya sea grande o pequeño, el dolor es el mismoQu'il soit grand ou petit la douleur reste la même
Ya sea grande o pequeño, necesita de nuestra ayudaQu'il soit grand ou petit il a besoin de notre aide

RENÉ & NATHALIERENÉ & NATHALIE
Hay que ayudarlo, darle una manoIl faut l'aider, lui donner un coup de pouce
Hay que ayudarlo, acudir en su rescateIl faut l'aider, venir à sa rescousse

Lo que hacemos por otroCe qu'on fait pour un autre
Nunca se pierdeN'est jamais perdu
Lo que hacemos por otroCe qu'on fait pour un autre
Nos será devueltoNous sera rendu
Lo que hacemos por otroCe qu'on fait pour un autre
Nunca se pierdeN'est jamais perdu
Lo que hacemos por otroCe qu'on fait pour un autre
Nos será devuelto algún día (algún día)Nous sera rendu un jour ou l'autre (un jour ou l'autre)

CORO (2 X)REFRAIN (2 X)