Coeur de maman

Corazón de la Madre

Coeur de maman

¿Qué podría ser más hermoso que el sueño de mi madre real?
Quoi de plus beau que le couer de ma vrai Maman
Corazón de madre, canto para ti Te amo
Coeur de Maman, je chante pour toi que j'aime
Corazón de madre, eres la bondad
Coeur de Maman, tu es la bonté même
Tú has sufrido, y ella soy yo
Tu a souffert, de plus elle est moi
Te lastimé, te llené de frío
Je t'ai fait mal, je t'ai remplie de froid
Buena mamá, ahuyentar esta tristeza
Bonne Maman, chasse bien cette tristesse
Yo tu hijo que brilla por el corazón de mamá
Moi ton enfant qui brille pour le coeur de Maman

HABLA
PARLE
(Corazón de mamá)
(Coeur de maman)
Viellie mamá con el pelo blanco
Viellie maman au cheveu blanc
(Yo canto para ti, amo)
(Je chante pour toi que j'aime)
Tu corazón ha experimentado muchos tormentos
Ton coeur à connu bien des tourments
(Corazón de mamá)
(Coeur de maman)
Hoy canto para ti con amor
Aujourd'hui je chante pour toi avec amour
Ese corazón que siempre nos amará
Ce coeur qui nous aimeras toujours

Tú has sufrido, y ella soy yo
Tu a souffert, de plus elle est moi
Te lastimé, te llené de frío
Je t'ai fait mal, je t'ai remplie de froid
Buena mamá, ahuyentar esta tristeza
Bonne Maman, chasse bien cette tristesse
Yo tu hijo que brilla por el corazón de mamá
Moi ton enfant qui brille pour le coeur de Maman