Comment ça va ?

Wie geht's?

Comment ça va ?

Wie geht'sComment ça va
So la la, so la la, so la laComme si comme si comme si comme ça
Du verstehst nichts von der LiebeTu ne comprends rien à l'amour
Bleib die Nacht, bleib für immerResté la nuit resté toujours
Wie geht'sComment ça va
So la la, so la la, so la laComme si comme si comme si comme ça
Du verstehst nichts von der LiebeTu ne comprends rien à l'amour
Bleib die Nacht, bleib für immerResté la nuit resté toujours

Urlaub in Paris, SonntagnachmittagHollyday in Paris Sunday afternoon
Treffe ein französisches Mädchen, abends eins im ZimmerMeeting a french girl, evening one by room
Also gingen wir tanzen zur MusikSo we went dancing on the music
Und ich wartete auf meine ChanceAnd I was waiting for my chance
Ich verstand nur, als sie auf Französisch sagteI only understand when she said in french

Wie geht'sComment ça va
So la la, so la la, so la laComme si comme si comme si comme ça
Du verstehst nichts von der LiebeTu ne comprends rien à l'amour
Bleib die Nacht, bleib für immerResté la nuit resté toujours
Wie geht'sComment ça va
So la la, so la la, so la laComme si comme si comme si comme ça
Du verstehst nichts von der LiebeTu ne comprends rien à l'amour
Bleib die Nacht, bleib für immerResté la nuit resté toujours

Allein in Paris, wusste nicht, was ich tun sollteBeing alone in Paris, didn't know what to do
Spazieren mit meinen Freunden, Rendezvous zu zweitWalking with my friends, rendez vous for two
Ich hatte Angst, mein Mädchen zu küssenI was afraid to kiss my baby
Wusste nicht, was ich bezahlen sollteDidn't know what to paid
Wein trinken am Abend, in einem kleinen CaféDrinking wine by evening, in a small café

Wie geht'sComment ça va
So la la, so la la, so la laComme si comme si comme si comme ça
Du verstehst nichts von der LiebeTu ne comprends rien à l'amour
Bleib die Nacht, bleib für immerResté la nuit resté toujours
Wie geht'sComment ça va
So la la, so la la, so la laComme si comme si comme si comme ça
Du verstehst nichts von der LiebeTu ne comprends rien à l'amour
Bleib die Nacht, bleib für immerResté la nuit resté toujours

Wie geht'sComment ça va
So la la, so la la, so la laComme si comme si comme si comme ça
Du verstehst nichts von der LiebeTu ne comprends rien à l'amour
Bleib die Nacht, bleib für immerResté la nuit resté toujours
Wie geht'sComment ça va
So la la, so la la, so la laComme si comme si comme si comme ça
Du verstehst nichts von der LiebeTu ne comprends rien à l'amour
Bleib die Nacht, bleib für immerResté la nuit resté toujours