Est-ce que tu l'as revu ?

¿La has vuelto a ver?

Est-ce que tu l'as revu ?

REFRÁNREFRAIN
¿La has vuelto a ver?Est-ce que tu l'as revu
¿Se atrevió a hablarte de mí?À t'elle osé de te parler de moi ?
Sin ella, ya no puedo másSans elle je n'en peux plus
Dile que la amo como antesDis-lui que je l'aime comme autrefois

Éramos dos niñosNous étions deux enfants
Cuando nos prometimosLosrqu'ont s'était jurée
En secreto amarnosEn secret de s'aimer
Por al menos mil añosAu moins mille ans
Ese sueño se desvanecióCe rêve c'est envoler
Mucho más rápido que los añosBien plus vite que les années
Pero un corazón puede huirMais un coeur peux s'enfuir
Y regresarEt revenir

REFRÁNREFRAIN

Ya no hay vida en míPlus rien ne vie en moi
Estoy solo y tengo fríoJe suis sul est j'ai froid
Por la noche la veo de nuevoLa nuit je la revoie
Quiero saberJ'entends savoir
Solo tú nos conoces bienToi seul nous connait bien
Eres mi único verdadero amigoTu es mon seul vrai copain
¿Crees que ella regresará?Crois-tu qu'elle reviendra ?
Ya lo estoy soñandoJ'en rêve déjà

Un día, si la vesUn jour si tu la voie
Piensa un poco en hablarle de míPense lui un peu de me parler de moi
Dile que por siempreDis-lui que pour toujours
Guardaré su ilusión de un díaJe garderai son illusion d'un jour