Je chanterai toute ma vie

Cantaré toda mi vida

Je chanterai toute ma vie

ESTRIBILLOREFRAIN
Cantaré toda mi vidaJe chanterai toute ma vie
Por tiPour toi
Inventaré melodíasJ'inventerai des mélodies
Para tiPour toi
Te ofreceré como floresJe t'offrirai comme des fleurs
Mil canciones del corazónMilles chansons venu du coeur
Donde habré puesto lo mejor de míOu j'aurait mis tout le meilleurs de moi
Cantaré toda mi vidaJe chanterai toute ma vie
Por tiPour toi
Encontraré palabras nuevasJe trouverai des mots nouveaux
Cada vezChaque fois
Incluso verdaderamente maravillosasMême vrai merveilleux
Solo para nosotros dosSeulement pour nous deux
Pero estoy seguroMais je suis sûr
Que el mundo entero me escucharáQue le monde entier m'entendra

La vieja iglesiaLa vieille église
La casa grisLa maison grise
Y todos nuestros viejos recuerdosEt toute nous vieux souvenirs
Nuestros juegos de niñosNous jeux d'enfants
Nuestra alegría, nuestra danzaNous joie, nous danse
Quiero hacerlos regresarJe veux les faire revenir
Dejando tiempo para cantarEn laissant le temps de chanter
Mi ternuraMa tendresse
Caminando hacia la parte del amorEn marchant jusqu'au part de l'amour

ESTRIBILLO (2 X)REFRAIN (2 X)