Je suis tu es

Ik ben jij

Je suis tu es

REFRAINREFRAIN
Ik ben jijJe suis tu es
Ik ben jij, zij is jouw liefdeI am you she is your loving
Ik ben jijJe suis tu es
Jij bent zij, zo gelijkmatigYou are she is so evenly
Ik ben jijJe suis tu es
Ik ben jij, zij is zo mooiI am you she is so pretty
Ik ben jijJe suis tu es
Jij bent zij, wij zijn verliefdYou are she is we are in love

Het was een lerares FransC'était un professeur de français
Ze kwam recht uit ParijsElle venait tous droit de Paris
Om te dansen was ze slechtPour danser elle était mauvais
Maar de lerares was mooiAutant le prof était jolie
Mijn hart maakte vonkenMon coeur à fait des étincelles
De dag dat ik haar ontmoetteLe jour ou je l'ait rencontrer
Ik viel voor haarJe suis tomber amoureux d'elle
Maar laat me je vertellenMais laisser moi vous raconter

REFRAINREFRAIN

Toen we haar wilden vervangenQuand ont a voulu la remplacer
Door een oude dansleraarPar un vieux professeur danseur
Die ons Frans moest lerenQui lui nous enseigner le français
Door ons Voltaire te laten lezenEn nous dessans lire du Voltaire
Alle leerlingen uit mijn klasTous les élèves de ma classe
In woede kwamen in opstandEn furie se sont révolter
En gaven haar de plek terugEt ont à redonner la place
Aan de mooie lerares FransÀ la jolie prof de français

REFRAIN (2 X)REFRAIN (2 X)