Le temps qui court

El tiempo que pasa

Le temps qui court

A esta horaÀ l'heure qu'il est
Mis autos de plásticoMes voitures de plastique
Hace mucho tiempo que se volvieron realesSont devenues vraies depuis longtemps
Un poco de amorUn peu d'amour
Los negocios y el dineroLes affaires et l'argent
Han reemplazado mis juguetes de antesOnt remplacé mes jouets d'avant

Y es el tiempo que pasa, pasaEt c'est le temps qui court, court
Todo el tiempo serioTout le temps sérieux
La vida nos ha vuelto más orgullososLa vie nous a rendus plus orgueilleux
Y es el tiempo que pasa, pasaEt c'est le temps qui court, court
Piensa en mis placeresSonge à mes plaisirs
Y que la falta de amorEt que le manque d'amour
Nos hace envejecerNous fait vieillir

Y es el tiempo que pasa, pasaEt c'est le temps qui court, court
Piensa en mis placeresSonge à mes plaisirs
La vida nos ha vuelto más orgullososLa vie nous a rendus plus orgueilleux
Y es el tiempo que pasa, pasaEt c'est le temps qui court, court
Piensa en mis placeresSonge à mes plaisirs
Y que la falta de amorEt que le manque d'amour
Nos hace envejecerNous fait vieillir
Y es el tiempo que pasa, pasaEt c'est le temps qui court, court