Pascale (My name is Michael)

Pascale (Mi nombre es Michael)

Pascale (My name is Michael)

Caminaba por la aceraJe marchais sur le trottoir
Cuando la encontréLorsque je l'ait rencontrer
Ella se acercó a míElle est venu tout près de moi
Sonriendo de corazón alegreEn souriant de coeur en joie
Y mientras cantabaEt tout en chantant
Me dijo asíElle m'a dit comme ça
Que me amabaQuelle m'aimait

Mi nombre es PascaleMon nom est Pascale
Tú eres mi amigoTu es mon ami
Y cada noche sueño contigoEt chaque soir je rêve à toi
Mi nombre es PascaleMon nom est Pascale
Tú eres mi amigoTu es mon ami
¿Quieres jugar conmigo?Veux tu jouer avec moi ?

Le extendí la manoJe lui ait tendu la main
Los dos estábamos bienTous les deux ont étaient bien
Luego jugamos al balónPuis nous avons jouer au ballon
Cantando una canciónEn chantant une chanson
Una vez másEncore une fois
Me dijo asíElle ma dit comme ça
Con esas palabras de niñaDans c'est mots d'enfants
Que me amabaQuelle m'aimait

Mi nombre es PascaleMon nom est Pascale
Tú eres mi amigoTu es mon ami
Y me gustaría casarme contigo algún díaEt je voudrais te marier un jour
Mi nombre es PascaleMon nom est Pascale
Tú eres mi amigoTu es mon ami
Te amaré siempreJe vais t'aimer toujours

Caminaba por la aceraJe marchais sur le trottoir
Cuando ella se acercó mucho a míLorsqu'elle est venue tous près de moi
Me dijo asíElle ma dit comme ça
Con esas palabras de niñaDans c'est mots d'enfants
Que me amabaQuelle m'aimait

Le extendí la manoJe lui ait tendu la main
Sí, me dijo asíOui, elle ma dit comme ça
Con esas palabras que me amabaDans c'est mots quelle m'aimait

La la la...La la la...