Que voulez-vous faire de moi

¿Qué quieren hacer conmigo?

Que voulez-vous faire de moi

Nací en una épocaJe suis né à une époque
Donde el dinero gobierna el mundoOù l'argent mène le monde
Y tenemos que actuar como focasEt on doit faire le phoque
Para salir en las ondasPour passer sur les ondes

Quieren que diga estoVous voulez que je dise ceci
Y sobre todo no aquelloEt surtout pas cela
Y si hago demasiado ruidoEt si je faittrop de bruit
Eso les molestaráCela vous dérangera

¿Qué quieren hacer conmigo?Que voulez-vous faire de moi
Un pequeño bufón del reyUn petit bouffon du roi
Escondido detrás de una sonrisaCaché derrière un sourire
¿Qué quieren hacer conmigo?Que voulez-vous faire de moi

Vivir a 100 millas por horaVivre à 100 miles à l'heure
Sin estar atadoSans être attaché
Tienen miedo de tener miedoVous avez peur d'avoir peur
Olvidan respirarVous oubliez de respirer

Todo es muy negro o muy blancoTout est trop noir ou trop blanc
En su mundo sin saborDans votre monde sans saveur
Con sus ojos de giganteAvec vos yeux de géant
Olvidan los coloresVous oubliez les couleurs

COROREFRAIN

Nací en una épocaJe suis né à une époque
Donde el dinero gobierna el mundoOù l'argent mène le monde
Y tenemos que actuar como focasEt on doit faire le phoque
Para salir en las ondasPour passer sur les ondes

Perdónenme este momento sombríoPardonnez-moi ce moment sinistre
Por el cual me culpoPour lequel je me blâme
Pero solo soy un artistaMais je ne suis qu'un artiste
O un pequeño poeta del almaOu un petit poète d'âme

¿Qué quieren hacer conmigo?Que voulez-vous faire de moi
Un pequeño bufón del reyUn petit bouffon du roi