Tettigoniidae

Tettigoniidae

Tettigoniidae

Estoy en caída libre en el infinitoEstou em queda livre no infinito
Con miedo de perderme en el vacíoCom medo de me perder no vazio
Y quedarme soloE ficar sozinho
Y depender de lo que el tiempo diráE depender do que o tempo irá dizer

Quiero sentir el suelo bajo mis piesEu quero sentir o chão sob qual piso
Quiero sentirte una vez másEu quero sentir você mais uma vez

Te pido que me des la luz para seguir adelanteEu peço que você me dê a luz para seguir em frente
Y guíenos con tu corazónE guie a gente com seu coração

Sígueme en este viaje hacia lo desconocidoMe siga nessa viagem rumo ao desconhecido
Donde la gravedad no tiene sentidoOnde a gravidade não faz sentido
Somos nosotros por nosotros, en este espacio lleno de astrosSomos nós por nós, nesse espaço cheios de astros

Y si por un segundoE se por um segundo
Pudiera encontrarmeEu pudesse me encontrar
Dentro de míDentro de mim
Reunir fuerzas para lucharArrumar forças para lutar

Todo lo que conocemos ha quedado atrásE tudo que conhecemos foi deixado pra trás
Evitar conflictos, esquivar los agujeros negrosEvitar conflitos, desviar dos buracos negros
Viajar por el espacio, corriendo entre las partículas estelaresViajar pelo espaço, correndo nas poeiras estelar
Conociendo nuevas galaxias, escapando del pulsoConhecendo novas galáxias, escapando do pulsar

Contempla mi devastación (devastación)Contemple a minha devastação (devastação)
Sumérgete en mi oscuridad (oscuridad)Se a afunde na minha escuridão (escuridão)
Recorriendo los abismos de la soledad (soledad)Percorrendo os abismos da solidão (solidão)
El brillo de las estrellas está en la inmensidad (inmensidad)O brilho das estrelas está na imensidão (imensidão)
Soy el único atrapado en la podredumbreEu sou o único preso na podridão

El enemigo invisible una vez dijo que nunca sería capaz de cambiarO inimigo invisível uma vez disse que eu nunca seria capaz de mudar
Solo un regalo divino para sacarme de la inercia y transformar mi situaciónSomente uma dádiva divina pra fazer eu sair da inércia e transformar minha situação
Pero el milagro siempre estuvo aquíMas o milagre sempre esteve aqui
Simplemente no podía verlo frente al espejoSó não conseguia enxergar ele na frente do espelho

Estoy en caída libre en el infinitoEstou em queda livre no infinito
Con miedo de perderme en el vacíoCom medo de me perder no vazio
Con miedo de perderme en el vacíoCom medo de me perder no vazio