Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 455

Borrow Me Your Baby (feat. Falz)

Simi

Letra

Significado

Prête-moi ton bébé (feat. Falz)

Borrow Me Your Baby (feat. Falz)

Prête, prête, prête, prêteBorrow, borrow, borrow, borrow
Prête-moi ton bébé oBorrow me your baby o
Prête, prête, prête, prêteBorrow, borrow, borrow, borrow
Prête-moi ton bébé oBorrow me your baby o

Qu'est-ce qui se passe, c'est n'importe quoiKi lo fa nonsense
Tu dis que tu m'aimesYou say you like me
Tu es en train de me faire marcher, non ?Shey you dey whine me ni?
Regarde la photo sur mon profilSee picture wey dey for my dp
Mon copain n'apprécierait pas çaMy boyfriend no go like this thing

Non, nonNo, no
Sanda LillySanda Lilly
Pour un rien, tu attrapes des sentimentsSmall thing, you catch feelings
Rebe raba robo ribiRebe raba robo ribi
L'amour n'a pas besoin d'agidiLove no need agidi
Ijaya, o la ya, à cause du désirIjaya, o la ya, because of desire
Regarde-moi, c'est la galèreSee me see wahala
Il demande un amantHe asking for lover

Prête, prête, prête, prêteBorrow, borrow, borrow, borrow
Prête-moi ton bébé oBorrow me your baby o
Prête, prête, prête, prêteBorrow, borrow, borrow, borrow
Prête-moi ton bébé oBorrow me your baby o
Prête, prête, prête, prêteBorrow, borrow, borrow, borrow
Prête-moi ton bébé oBorrow me your baby o
Prête, prête, prête, prêteBorrow, borrow, borrow, borrow
Prête-moi ton bébé oBorrow me your baby o

Tu me tues, tu me tues doucementKillin' me, killin' me softly
Je t'ai prévenu, pourquoi tu continues à m'appeler ?I give you warning why you too dey call me?
Tu dis que tu me veux, mais c'est vraiment drôleYou say you want me, but ko really funny
Tu as de l'argent et mon bébé aussi a de l'argent oYou get money and my baby sef get money o

Sanda LillySanda Lilly
Pour un rien, tu attrapes des sentimentsSmall thing, you catch feelings
Rebe raba robo ribiRebe raba robo ribi
L'amour n'a pas besoin d'agidiLove no need agidi
Ijaya, o la ya, à cause du désirIjaya, o la ya, because of desire
Regarde-moi, c'est la galèreSee me see wahala
Il demande un amantHe asking for lover

Prête, prête, prête, prêteBorrow, borrow, borrow, borrow
Prête-moi ton bébé oBorrow me your baby o
Prête, prête, prête, prêteBorrow, borrow, borrow, borrow
Prête-moi ton bébé oBorrow me your baby o
Prête, prête, prête, prêteBorrow, borrow, borrow, borrow
Prête-moi ton bébé oBorrow me your baby o
Prête, prête, prête, prêteBorrow, borrow, borrow, borrow
Prête-moi ton bébé oBorrow me your baby o

Tu me tues, tu me tues doucementKillin' me, killin' me softly
Je t'ai prévenu, pourquoi tu continues à m'appeler ?I give you warning why you too dey call me?
Tu dis que tu me veux, mais c'est vraiment drôleYou say you want me, but ko really funny
Tu as de l'argent et mon bébé aussi a de l'argent oYou get money and my baby sef get money o

Non, nonNo, no
Sanda LillySanda Lilly
Pour un rien, tu attrapes des sentimentsSmall thing, you catch feelings
Rebe raba robo ribiRebе raba robo ribi
L'amour n'a pas besoin d'agidiLove no need agidi
Ijaya, o la ya, à cause du désirIjaya, o la ya, because of dеsire
Regarde-moi, c'est la galèreSee me see wahala
Il demande un amantHe asking for lover

Prête, prête, prête, prêteBorrow, borrow, borrow, borrow
Prête-moi ton bébé oBorrow me your baby o
Prête, prête, prête, prêteBorrow, borrow, borrow, borrow
Prête-moi ton bébé oBorrow me your baby o
Prête, prête, prête, prêteBorrow, borrow, borrow, borrow
Prête-moi ton bébé oBorrow me your baby o
Prête, prête, prête, prête (Salut, ko gbe maintenant)Borrow, borrow, borrow, borrow (Hello, ko gbe now)
Prête-moi ton bébé o (Il ne répond pas, pourquoi il ne répond pas ?)Borrow me your baby o (He's not picking the line, why is he not picking the line?)

Salut, salut, frère Ade (Quoi de neuf, mec ?)Hello, hello, brother Ade (What's up, man?)
S'il te plaît, ne sois pas fâché, je peux expliquerE jor e mabinu na mo le salaye
C'est inapproprié, s'il te plaît frère, ne le dis pasO wa improper, please brother, no talk am
Ne t'embête pas, non, ce n'est pas que je veux mangerDon't bother, no, it's not that I wan chop
J'ai juste un petit creux, juste un petit féticheI'm just feeling peckish, just a little fetish
Je ne manque pas de respect, s'il te plaît, je vais utiliser mon bon sens (Je te jure)I no disrespect pls, I go use my senses (I swear)
On va gérer ça discrètement, moi aussi je sais (Savoir)We go run am well on the low, me sef I know (Know)
Ce n'est pas ce que les gens crient dans un mégaphone (C'est ça)No be wetin person dey talk for megaphone (That's right)
Ce n'est pas une bagarre, je veux juste emprunter ta partenaire (Une fois)No be fight, I just wan borrow your partner (One time)
Juste une nuit, si on peut rouvrir ce chapitre (Ouais)Just a night, if we can reopen that chapter (Yeah)
Je ne suis pas un menteur, je ne rajoute pas d'histoires (Non)I no come be capper, I no add ajasa (No)
Je n'aime pas toucher (Wheeze), je n'en ai pas besoinI don't like to tamper (Wheeze), I no need to
Laisse tomber, tu ne vois pas la chimieWo leave talk, you no see the chemistry
C'est mon premier amour, je le regrette terriblementShe's my first love, mo de miss e terribly

Prête, prête, prête, prêteBorrow, borrow, borrow, borrow
Prête-moi ton bébéBorrow me your baby
Prête, prête, prête, prêteBorrow, borrow, borrow, borrow
Prête-moi ton bébé oBorrow me your baby o
Prête, prête, prête, prêteBorrow, borrow, borrow, borrow
Prête-moi ton bébé oBorrow me your baby o
Prête, prête, prête, prêteBorrow, borrow, borrow, borrow
Prête-moi ton bébé o (Oh, non, non)Borrow me your baby o (Oh, no, no)
Prête, prête, prête, prêteBorrow, borrow, borrow, borrow
Prête-moi ton bébéBorrow me your baby
Prête, prête, prête, prêteBorrow, borrow, borrow, borrow
Prête-moi ton bébé oBorrow me your baby o
Gbe mi ni iyawo re ah ah ah ahGbe mi ni iyawo re ah ah ah ah
Prête, prête, prête, prêteBorrow, borrow, borrow, borrow
Prête-moi ton bébé oBorrow me your baby o

Prête, prête, prête, prêteBorrow, borrow, borrow, borrow
Prête-moi ton bébé oBorrow me your baby o
Prête, prête, prête, prêteBorrow, borrow, borrow, borrow
Prête-moi ton bébé oBorrow me your baby o


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Simi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección