Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 53

Messiah (feat. Asa)

Simi

Letra

Messie (feat. Asa)

Messiah (feat. Asa)

LouddaaLouddaa

Je fais taire la voix dans ma têteI silence the voice in my brain
Qui me supplie de briser mes chaînesThat begs me to break off my chains
Ils disent que l'amour c'est comme le feu mais c'est moi qui brûleThey say love is like fire but na me dey burn
Pourquoi je fuirais oh quand je ne suis pas un lâcheWhy I no go run oh when I no be bọlọ
Comment puis-je te sauver quand je ne me suis pas sauvéHow can I save you when I haven't save myself
Parfois j'essaie mais tu ne veux même pas de mon aideSometimes I try but you won't even take my help
Je sais que je t'ai donné le meilleur de moi-même s'il n'y a rien d'autreI know I gave my best to you If nothing else
Je t'aime mais je ne serai jamais tonI love you but I'll never be your

MessieMessiah
Je ne suis pas ton MessieI no be your Messiah
J'ai été brûlé par le feuI've been burned by the fire
Essayant d'être ton MessieTrying to be your Mеssiah
Je ne suis pas tonI no be your

Oh non, ohOh no, oh
Il n'y a rien d'autre à dire, nonThere is nothing еlse to say, no
Je suppose que je vais rentrer chez moiGuess I'll be on my way home
Les larmes ne peuvent plus nous réparer, nonTears can't fix us anymore, no
Je ne peux pas faire ça tout seul, nonCan't do this on my own, no
Je te vois lutterI see you struggling
Oh bébé (?)Oh baby (?)
Sabotage personnelSelf sabotaging
Oh bébé, tu as trop de traumatismesOh baby you gat too much trauma
J'essaie de te réparerI try to fix you
Mais bébé, je ne peux pas être tonBut baby I can't be your

Messie (Messie)Messiah (Messiah)
Je ne suis pas ton Messie (Messie)I no be your Messiah (Messiah)
J'ai été brûlé par le feu (par le feu)I've been burned by the fire (by the fire)
Essayant d'être ton Messie (ton Messie)Trying to be your Messiah (your Messiah)
Je ne suis pas tonI no be your

Oh ouaisOh ye
Maintenant tu es en routeNow you be on your way
Je ne fais pasMi o se
EledumareEledumare
Je ne viens pas à toi, je ne te suivrai pasMi o ba ẹ wa, mi o dẹ ni ba ẹ lọ
Si tu as besoin d'être sauvéIf you need saving
(Si tu as besoin d'être sauvé)(If you need saving)
Alors je prieraiThen I'll be praying
(Alors je prierai)(Then I'll be praying)
Je te connais mais je ne peux pas être tonI know you but I can't be your

MessieMessiah
Je ne suis pas ton MessieI no be your Messiah
J'ai été brûlé par le feu (il y a du feu sur la montagne)I've been burned by the fire (there's is fire on the mountain)
Essayant d'être ton MessieTrying to be your Messiah
Oh nonOh no
Je ne suis pas ton MessieI no be your Messiah

Escrita por: Asa, Simi, Kehinde Olasunkanmi Alabi. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Simi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección