Salmo 91

Salmo 91

Salmo 91

El que habita en el escondite del AltísimoAquele que habita, no esconderijo do altíssimo
A la sombra del Todopoderoso, en paz descansaráÀ sombra do onipotente, em paz vai descansar
Diré del Señor, él es mi refugio y fortalezaDirei do senhor, ele é o meu refúgio e fortaleza
Y en él confiaré, mi Dios, mi hogarE nele confiarei, meu Deus, meu lar

Él me librará del lazo y la peste perniciosaEle me livrará, do laço e da peste perniciosa
Bajo sus alas, con confianza moraréDebaixo de suas asas, em confiança vou morar
Su verdad es mi escudo y protecciónSua verdade é meu escudo e broquel
No temeré la noche ni el día al brillarNão temerei a noite, nem o dia ao brilhar

A sus ángeles dará órdenes para que me guardenAos seus anjos dará ordem, para me guardar
En todos los caminos, su mano me sostendráEm todos os caminhos, sua mão me sustentará
Pisaré al león y a la serpientePisarás o leão e a cobra, o filho do leão e a serpente
Porque me amó, me librará y me elevará a las alturasPorque me amou, o livrarei, em alturas o colocarei

Él me librará del lazo y la peste perniciosaEle me livrará, do laço e da peste perniciosa
Bajo sus alas, con confianza moraréDebaixo de suas asas, em confiança vou morar
Su verdad es mi escudo y protecciónSua verdade é meu escudo e broquel
No temeré la noche ni el día al brillarNão temerei a noite, nem o dia ao brilhar