Romance En La Lejanía

Romance In The Distance

Romance En La Lejanía

On a little green pathPor un caminito verde
From the corral to the cheese factoryDel palenque a la quesera
In the wave of the windEn el oleaje del viento
Beautiful woman, you made meMujer bonita me hiciste
Tell youQue te dijera

If my love would staySi mi amor se quedaría
Or was it just a passing cloudO era nube pasajera
And that I wrote to youY que te dejara escrito
In my songsEn mis canciones
How many things I would offer youCuantas cosas te ofreciera
I would offer you a thousand beautiesTe ofreciera mil bellezas
Natural from my landNaturales de mi tierra
Who knew your tastesQuién supiera de tus gustos
To give you the most beautifulPara darte las más bellas
Wrapped in my songsEnvueltas en mis cantares
When the harp overwhelms meCuando el arpa me atropella

I give you my heartTe entrego mi corazón
Because it is full of lovePorque de amor está lleno
It is full of hopeVa repleto de esperanza
Like a rower and a canoeistComo boga y canoero
Like a thirsty person who findsComo sediento que encuentra
A spring in the streamManantial en el estero

I will see if with a verseVoy a ver si con un verso
I can bring down a starPuedo bajar una estrella
That tells me about your whimsQue me hable de tus antojos
Beautiful woman and not lose your trailMujer bonita y no me pierda tu huella

I will see if with a verseVoy a ver si con un verso
I can bring down a starPuedo bajar una estrella
That tells me about your whimsQue me hable de tus antojos
Beautiful woman and not lose your trailMujer bonita y no me pierda tu huella

It seems to me that I guessMe aparece que adivino
In your dark gazeEn tu mirada morena
That you like the horizonQue te gusta el horizonte
A toy of the whirlwindJuguete de tolvanera
How your smile playsComo juega tu sonrisa
On your cayenne lipsEn tus labios de cayena
I send you my heartTe mando mi corazón
In a savannah lilyEn un lirio sabanero
Confused in a heronConfundido en una garza
With the beauty of a heronCon belleza de garcero
And the lily with its fragranceY el lirio con su fragancia
Will sow me in your memoryMe sembrará en tu recuerdo