RUN AWAY

REN WEG

RUN AWAY

Versnel het ja
Speed it up yeah
Speed it up yeah
geluidmaker maak wat lawaai
noisemaster make some noise
noisemaster make some noise
Uh laten we gaan
Uh let’s go
Uh let’s go
Prijs de heer, wees aan mijn zijde
Praise the lord 내 편이 되어주셔
Praise the lord nae pyeon-I doeeojusoseo

Ik breng elke dag door als in een oorlog
난 매일 전쟁 같은 하룰을 보내
nan maeil jeonjaeng gat-eun haluleul bonae
Als een soldaat
Like a soldier
Like a soldier
Ik ga in de woeste modus
I'm goin’ in savage mode
I'm goin’ in savage mode
Al mijn tegenstanders zeggen oh mijn god
All my opps say 맙소사
All my opps say mabsosa

Het doel dat in mijn zicht komt, laat ik nooit ontsnappen
시야에 들어온 목표는 난 절대 안 놓쳐
siya-e deul-eoon mogpyoneun nan jeoldae an nohchyeo
Ren weg, ren weg, ren weg van mij
Run away run away run away from me
Run away run away run away from me
Ren weg, ren weg, ren weg van mij
Run away run away run away from me
Run away run away run away from me
Ren weg, ren weg, ren weg van mij
Run away run away run away from me
Run away run away run away from me

Ren weg, ren weg, ren weg van mij
Run away run away run away from me
Run away run away run away from me
Mijn missie eindigt nooit
끝나지 않는 나의 미션
kkeutnaji anhneun naui misyeon
Duw het tot het uiterste
Push it to the limit
Push it to the limit
Elke dag is riskant
매일이 risky
maeil-I risky

Ik heb al het einde van het leven gezien
인생의 끝을 본 적도 있지 이미
insaeng-ui kkeut-eul bon jeogdo issji imi
Als alles vastloopt
일을 다 막히고 난 뒤엔
il-eul da machigo nan dwien
Blijf ik altijd alleen met ijs
늘 고독과 얼음뿐
neul godoggwa oeloumppun
Toch, kijk niet naar beneden
그래도 don’t look down
geulaedo don’t look down

Houd gewoon mijn ogen wijd open
Just keep my eyes wide open
Just keep my eyes wide open
Ik blijf op de grond
I 바닥에 남아
I badag-e nam-a
Dat ik kan blijven lijden is geluk hebben
계속 고통받을 수 있다는 건 lucky
gyesog gotongbad-eul su issdaneun geon lucky
Wanneer ik die moord-moord-moord spuw
When I spit that murder-murder-murder
When I spit that murder-murder-murder

Voel de hete druk
뜨거운 뭉알 느껴
tteugeoun mwongal neukkyeo
Bid voor mijn vijanden
Pray for my enemies
Pray for my enemies
Dit is mijn genade van de lucht
이건 내 날음의 자비
igeon nae naleum-ui jabi
Want ik moet het tot het einde zien
어쩌쓴 난 끝장을 봐야 하니까
eojjaessdeun nan kkeutjang-eul bwaya hanikka

Je kunt me niet stoppen
You can’t stop me
You can’t stop me
Alleen kan ik het niet
혼자서는 해낼 수 없지
honjaseoneun haenael su eobsji
Ik geloof in mijn sidekicks
I believe my sidekicks
I believe my sidekicks
De godin van de overwinning geeft me voor het slapen
승리의 여신이 자기 전에 해주는
seungliui yeosin-I jagi jeon-e haejuneun

Een goede nacht kus
Good night kiss
Good night kiss
Maak je geen zorgen, schat, ik win gewoon
Don’t worry baby I just win
Don’t worry baby I just win
Zelfs als de champagne valt
축하주가 떨어져도하지만
chughajuga ttaelon doghajiman
Is mijn leven zo zoet
My life’s so sweet
My life’s so sweet

Prijs de heer, wees aan mijn zijde
praise the lord 내 편이 되어주셔
praise the lord nae pyeon-I doeeojusoseo
Ik breng elke dag door als in een oorlog
난 매일 전쟁 같은 하룰을 보내
nan maeil jeonjaeng gat-eun haluleul bonae
Als een soldaat
Like a soldier
Like a soldier
Ik ga in de woeste modus
I'm goin’ in savage mode
I'm goin’ in savage mode

Al mijn tegenstanders zeggen oh mijn god
All my opps say 맙소사
All my opps say mabsosa
Het doel dat in mijn zicht komt, laat ik nooit ontsnappen
시야에 들어온 목표는 난 절대 안 놓쳐
siya-e deul-eoon mogpyoneun nan jeoldae an nohchyeo
Ren weg, ren weg, ren weg van mij
Run away run away run away from me
Run away run away run away from me
Ren weg, ren weg, ren weg van mij
Run away run away run away from me
Run away run away run away from me

Om een goed persoon te zijn
좋은 사람이 되기 위해
joh-eun salam-I doegi wihae
Doe ik geen moeite
난 억지로 노력 안 해
nan eogjilo nolyeog an hae
Ik wil een moeilijk bestaan blijven
둘려운 존재로 남고 싶은
dulyeoun jonjaelo namgo sip-eun
Dat verlangen is eeuwig
그 마음은 영원하네
geu ma-eum-eun yeong-wonhane

Ik geef terug wat ik heb gekregen
나는 받은 만큼 돌려주지
naneun bad-eun mankeum dollyeojuji
Zowel liefde als haat
사랑과 증오 다
salang-gwa jeung-o da
Tot het einde vecht mijn lot
내 운명에 끝까지 맞선은 중
nae unmyeong-e kkeutkkaji majseoneun jung
Het is doen of sterven
It’s do or die
It’s do or die

De moeilijkheden en de schoonheid zijn mijn vleugels
고난과 여경 left right 내 양날개야
gonangwa yeoggyeong left right nae yangnalgaeya
De schreeuw van de vijanden wekt me elke ochtend
적들의 비명소리가 아침마다 날 깨워
jeogdeul-ui bimyeongsoliga achimmada nal kkaewo
De verantwoordelijkheid die ik draag is nu XXL
억애에 걸칠 책임감의 크긴 이제 XXL
eokkaee geolchil chaeg-imgam-ui keugin ije XXL
Ik hoop dat het leven de moeite waard is, gedraag je goed
살미 살만한 가치가 있다길 바라 act right
salm-I salmanhan gachiga issgil bala act right

De tijd wordt steeds korter
시간은 점점 줄어든데
sigan-eun jeomjeom jul-eodeuneunde
Onzichtbare vijanden blijven voor me uit
보이지 않는 적들은 앞을도 계속
boiji anhneun jeogdeul-eun ap-eulodo gyesog
Zullen ze blijven groeien?
늘어날 건이까
neul-eonal geonikka
Dus zet ik mijn voet op het gas
So I put my foot on the gas
So I put my foot on the gas

Voet op het gas
Foot on the gas
Foot on the gas
Ja, ik houd mijn voet op het gas
Yeah I keep my foot on the gas
Yeah I keep my foot on the gas
Ren weg, ren weg, ren weg van mij
Run away run away run away from me
Run away run away run away from me
Ren weg, ren weg, ren weg van mij
Run away run away run away from me
Run away run away run away from me

Ren weg, ren weg, ren weg van mij
Run away run away run away from me
Run away run away run away from me
Ren weg, ren weg, ren weg van mij
Run away run away run away from me
Run away run away run away from me