Stay Cool (feat. Zion.T)

Mantente Tranquilo (feat. Zion.T)

Stay Cool (feat. Zion.T)

Sí, sí
Yeah, yea
Yeah, yea
Simon. D
Simon. D
Simon. D
Zion. T
Zion. T
Zion. T
Ouu sí
Ouu yeah
Ouu yeah
Mantente tranquilo, mantente tranquilo
Stay cool, stay cool
Stay cool, stay cool
Mantente tranquilo, sí
Stay cool, yeah
Stay cool, yeah
Mantente, mantente tranquilo bebé
Stay, stay cool baby
Stay, stay cool baby

No te preocupes, baby, todo se resolverá
힘들어하지 마 baby 잘 풀리겠지
himdeul-eohaji ma baby jal pulligessji
Las preocupaciones que rondaban en tu mente desaparecerán
입에서만 맴돌던 근심도 물리겠지
ib-eseoman maemdoldeon geunsimdo mulligessji
Aún extrañas el abrazo de mamá
아직도 엄마 품을 그리워해
ajigdo eomma pum-eul geuliwohae
¿Por qué solo me sentí tan abrumado?
왜 그리도 내가 눈바닥만 차갔었나
wae geulido naega nuun badagman chagawoss-eossna
¿Por qué solo yo no fui suficiente?
그리고 나만 못 났을까
geuligo naman mos nass-eulkka
No pienses así
그러는 생각지 마요
geuleon saeng-gagji mayo
No me obligues a soportar lo que no quiero
찰나리 나한테 억지 불이는 땅깡이 나아요
chalali nahante eogji bulineun ttaengkkang-i naayo
De 9 a 5, es cuando brillas más
9 to 5, 그대가 제일 빛나는 시간
9 to 5, geudaega jeil bichnaneun sigan
La sensualidad que se revela por la noche, lo siento
밤이 되면 발견되는 섹시함, 미안
bam-i doemyeon balghyeojineun segsiham, mian
Tu forma de trabajar es realmente hermosa
일하는 모습이 말이야 너무나도 beautiful
ilhaneun moseub-i mal-iya neomunado beautiful
Me gustaría trabajar todos los días, sería genial, pero el agua es más profunda
매일 일만 했음 좋겠어 아쉬 건 물이수
maeil ilman haess-eum johgess-eo as igeon mulisu
En la noche, te encuentras con amigos en el café
늦은 밤 카페에서 그대는 친구들 만나
neuj-eun bam kapeeseo geudaeneun chingudeul manna
Tu voz se eleva, mi corazón late fuerte
커지는 목소리 입벌려쳐럼 내배트는 참나
keojineun mogsoli ibbeoleuscheoleom naebaetneun chamna
¿Cómo puedo soportarlo?
그래 그걸 어떻게 참아
geulae geugeol eotteohge cham-a
Solo presta atención a la mesa de al lado, mamá
그저 다만 옆 테이블은 좀 신경 써요 마마
geujeo daman yeop teibeul-eun jom singyeong sseoyo mama
Quiero que te duela la garganta, mi amor
목을 아꼈으면 해 my dear
mog-eul akkyeoss-eumyeon hae my dear
Eso es todo lo que quiero, pero cuando te levantas, me disgustas
그것만 맛이고 일어나요 땐 덜로 새면 미워
geugeosman masigo il-eonayo ttan delo saemyeon miwo

Baby, no te preocupes demasiado, no suspires en vano
Baby 너무 걱정하지 마 괜히 후 한숨짓지 마
Baby neomu geogjeonghaji ma gwaenhi hu hansumjisji ma
Tu sonrisa es hermosa, lo digo siempre
넌 웃는 게 예뻐 매번 말하지만
neon usneun ge yeppeo maebeon malhajiman
Baby, mantente tranquilo, no te pongas nervioso
Baby stay cool 징글이지 마
Baby stay cool jjing-geuliji ma
Oh, no derrames lágrimas innecesarias, estamos tomados de la mano
음, 아까운 눈물 흘리지 마 우리 손 꼭 잡고 있잖아
eum, akkaun nunmul heulliji ma uli son kkog jabgo issjanh-a
No te soltaré, sabes que es verdad
놓지 않아 네가 잘 알잖아
nohchiji anh-a nega jal aljanh-a
Baby, es tan bueno, no te tambalees
Baby it’s so good 흔들리지 마
Baby it’s so good heundeulliji ma

Mantente tranquilo, tranquilo tranquilo tranquilo tranquilo tranquilo
Stay cool, cool cool cool cool cool cool
Stay cool, cool cool cool cool cool cool
Es tan bueno, bueno bueno bueno bueno
It’s so good, good good good good good
It’s so good, good good good good good
Todo estará bien
It’s gon’ be alright
It’s gon’ be alright
Mantente tranquilo, tranquilo tranquilo tranquilo tranquilo tranquilo
Stay cool, cool cool cool cool cool cool
Stay cool, cool cool cool cool cool cool
Es tan bueno, bueno bueno bueno
It’s so good, good good good
It’s so good, good good good
Mantente, mantente tranquilo bebé
Stay stay cool baby
Stay stay cool baby

El teléfono suena, es tu llamada
띠리링 그뻐게 만나자는 그대의 phone call
ttililing geubhage mannajaneun geudaeui phone call
¿Qué pasa? Me muerdo las uñas sin razón
무슨 일일까 괜히 물어뜨는 손톱
museun il-ilkka gwaenhi mul-eotteudneun sontob
Aunque te vea desde lejos, tu rostro redondo se vuelve incompleto
멀리서 봐도 동글한 얼굴이 반쪽이 돼버린
meolliseo bwado dong-geulan eolgul-i banjjog-i dwaebeolin
Mi corazón se enreda en la tristeza
안타까움에 내 맘 꼬기꼬기쉐졌잖아
antakkaum-e nae mam kkogiskkogishaejyeossjanh-a
Baby, levanta la cabeza, te extrañaba mucho
Baby 고갤 들어 많이 보고 싶었어
Baby gogael deul-eo manh-i bogo sip-eoss-eo
Desafortunadamente, hoy fue un día difícil
그러하게도 오늘 하루가 미웠어
geuleohgedo oneul haluga miwoss-eo
Escucharé todo, puedes desahogarte conmigo
내가 다 들어줄게 내게 화 풀어도 돼
naega da deul-eojulge naege hwa pul-eodo dwae
Estoy aquí para compartir tus problemas, así que espera y llora si es necesario
같이 힘들어 줄 테니까 기다려 울어도 돼
gat-i himdeul-eo jul tenikka gidaeeo ul-eodo dwae
Tú y yo, aún en proceso
그대와 나 아직은 얼기에
geudaewa na ajig-eun eoligie
Cosas que no necesitamos saber desde arriba
몰라도 되는 것들이 멀리 위에서
mollado doeneun geosdeul-i meoli wieseo
Presionándonos mutuamente, así es como nos mantenemos unidos
우릴 믿으로 꾹 눌러대 그러게 물렝해진 채로
ulil mit-eulo kkug nulleodae geuleohge mulleonghaejin chaelo
Cada vez que muevo la almohada, las lágrimas fluyen
베개를 벨 때마다 눈물이 그러앙대
begaeleul bel ttaemada nunmul-i geuleongdae
Siempre chocamos cuando nos acercamos
부대끼면 언제나 부딛히게 되고
budaekkimyeon eonjena budijhige doego
Aunque estemos acostumbrados al dolor, siempre terminamos gritando
그 아픔에 익숙해도 소리 지르게 되는 매번
geu apeum-e igsughaedo soli jileuge doeneun maebeon
Soy el cojín que abraza tu espalda
난 그대의 등 뒤를 안아줄 풍신한 쿠션
nan geudaeui deung dwileul an-ajul pugsinhan kusyeon
Hoy también trabajaste duro, ve a casa y descansa
오늘도 수고했어 집에 가서 풍 쉬어
oneuldo sugohaess-eo jib-e gaseo pug swieo

Baby, no te preocupes demasiado, no suspires en vano
Baby 너무 걱정하지 마 괜히 후 한숨짓지 마
Baby neomu geogjeonghaji ma gwaenhi hu hansumjisji ma
Tu sonrisa es hermosa, lo digo siempre
넌 웃는 게 예뻐 매번 말하지만
neon usneun ge yeppeo maebeon malhajiman
Baby, mantente tranquilo, no te pongas nervioso
Baby stay cool 징글이지 마
Baby stay cool jjing-geuliji ma
Oh, no derrames lágrimas innecesarias, estamos tomados de la mano
음, 아까운 눈물 흘리지 마 우리 손 꼭 잡고 있잖아
eum, akkaun nunmul heulliji ma uli son kkog jabgo issjanh-a
No te soltaré, sabes que es verdad
놓지 않아 네가 잘 알잖아
nohchiji anh-a nega jal aljanh-a
Baby, es tan bueno, no te tambalees
Baby it’s so good 흔들리지 마
Baby it’s so good heundeulliji ma

Mantente tranquilo, tranquilo tranquilo tranquilo tranquilo tranquilo
Stay cool, cool cool cool cool cool cool
Stay cool, cool cool cool cool cool cool
Es tan bueno, bueno bueno bueno bueno
It’s so good, good good good good good
It’s so good, good good good good good
Todo estará bien
It’s gon’ be alright
It’s gon’ be alright
Mantente tranquilo, tranquilo tranquilo tranquilo tranquilo tranquilo
Stay cool, cool cool cool cool cool cool
Stay cool, cool cool cool cool cool cool
Es tan bueno, bueno bueno bueno
It’s so good, good good good
It’s so good, good good good
Mantente, mantente tranquilo bebé
Stay stay cool baby
Stay stay cool baby

Cuando te toco, siento que explotarás
손대면 톡 하고 터질 것만 같은
sondaemyeon tog hago teojil geosman gat-eun
Tu enojo es momentáneo, tranquilo, tranquilo
그대의 분노는 잠시 너어두 너어두
geudaeui bunnoneun jamsi neoh-eodwo neoh-eodwo
Aunque lamento los días que pensé que eran perfectos como una enfermedad
열병처럼 알았던 날들이 후회스러워도
yeolbyeongcheoleom alh-assdeon naldeul-i huhoeseuleowodo
Mantén la calma, tranquilo, tranquilo
침착해 우워 우워
chimchaghae wowo wowo
Cuando te toco, siento que explotarás
손대면 톡 하고 터질 것만 같은
sondaemyeon tog hago teojil geosman gat-eun
Tu enojo es momentáneo, tranquilo, tranquilo
그대의 분노는 잠시 너어두 너어두
geudaeui bunnoneun jamsi neoh-eodwo neoh-eodwo
Aunque lamento los días que pensé que eran perfectos como una enfermedad
열병처럼 알았던 날들이 후회스러워도
yeolbyeongcheoleom alh-assdeon naldeul-i huhoeseuleowodo
Mantén la calma, tranquilo, tranquilo
침착해 우워 우워
chimchaghae wowo wowo

Cuando estés cansado, seré tu almohada
네가 지칠 때 팔베개해줄게
nega jichil ttae palbegaehaejulge
Puedes acostarte cómodamente y cerrar los ojos
편히 누워도 돼 두 눈을 감아
pyeonhi nuwodo dwae du nun-eul gam-a
Cuando estés triste, seré tu pañuelo
네가 슬플 때 손수건 될게
nega seulpeul ttae sonsugeon dwaejulge
Apóyate en mi hombro y limpia tus lágrimas
내 어깨에 기대 눈물을 닦아
nae eokkaee gidae nunmul-eul dakk-a

Mantente tranquilo, tranquilo tranquilo tranquilo tranquilo tranquilo
Stay cool, cool cool cool cool cool cool
Stay cool, cool cool cool cool cool cool
Es tan bueno, bueno bueno bueno bueno
It’s so good, good good good good good
It’s so good, good good good good good
Todo estará bien
It’s gon’ be alright
It’s gon’ be alright
Mantente tranquilo, tranquilo tranquilo tranquilo tranquilo tranquilo
Stay cool, cool cool cool cool cool cool
Stay cool, cool cool cool cool cool cool
Es tan bueno, bueno bueno bueno
It’s so good, good good good
It’s so good, good good good
Mantente, mantente tranquilo bebé
Stay stay cool baby
Stay stay cool baby