Leaves That Are Green

Hojas que son verdes

Leaves That Are Green

Tenía 21 añosI was twenty-one years
Cuando escribí esta canciónWhen I wrote this song
Tengo veintidós añosI'm twenty-two now
Pero no lo estaré por mucho tiempoBut I won't be for long
El tiempo se apresuraTime hurries on
Y las hojas que son verdes se vuelven marronesAnd the leaves that are green turn to brown
Y se marchitan en el vientoAnd they wither in the wind
Y se desmoronan en tu manoAnd they crumble in your hand

Una vez que mi corazón se llenó con el amor de una chicaOnce my heart was filled with the love of a girl
La sostuve cerca, pero se desvaneció en la nocheI held her close but she faded in the night
Como un poema que quería escribirLike a poem I meant to write
Y las hojas que son verdes se vuelven marronesAnd the leaves that are green turn to brown
Y se marchitan en el vientoAnd they wither in the wind
Y se desmoronan en tu manoAnd they crumble in your hand

Arrojé un guijarro en un arroyoI threw a pebble in a brook
Y vio la ondulación huyendoAnd watched the ripple run away
Y nunca hicieron un sonidoAnd they never made a sound
Y las hojas que son verdes se vuelven marronesAnd the leaves that are green turn to brown
Y se marchitan en el vientoAnd they wither in the wind
Y se desmoronan en tu manoAnd they crumble in your hand

Hola, hola, hola, holaHello, hello, hello, hello
Adiós, adiós, adiós, adiósGoodbye, goodbye, goodbye, goodbye
Eso es todo lo que hayThat's all there is
Y las hojas que son verdes se vuelven marronesAnd the leaves that are green turn to brown
Y se marchitan en el vientoAnd they wither in the wind
Y se desmoronan en tu manoAnd they crumble in your hand