Traducción generada automáticamente
Tom And Jerry Story
Simon & Garfunkel
Tom And Jerry Story
Paul and i go back to the sixth grade when we grew up in queens.
They cast the two of us in the elementary school graduation play alice in wonderland.
I was the cheshire cat, and it's been a lot of laughs ever since.
With a few interruptions this would be the fiftieth anniversary of this friendship that i deeply cherish.
We met when we were eleven years old in alice in wonderland and i was the white rabbit -
It's a leading role - and artie was the cheshire cat - it was a supporting role,
A very important, very important supporting role.
Now, we started to sing together when we were thirteen years old,
And we started to argue when we were fourteen years old.
So that makes this the forty-seventh anniversary of our arguing.
Now we only argued about one thing if you want to know the truth, from the very
Beginning, there was only one thing that was the basis of everything else:
When we first formed our group i wanted to call us garfunkel and simon.
You should do that.
Now we don't argue any more.
Now we say, ...now we say: that's your opinion and i respect that.
We made our first record when we were sixteen years old.
They called us tom & jerry, and our song was called "hey school girl in the second row",
And it went like this...
Historia de Tom y Jerry
Paul y yo volvemos al sexto grado cuando crecimos en Queens.
Nos eligieron a los dos para la obra de graduación de la escuela primaria, Alicia en el país de las maravillas.
Yo era el gato de Cheshire, y desde entonces ha sido un montón de risas.
Con algunas interrupciones, este sería el quincuagésimo aniversario de esta amistad que aprecio profundamente.
Nos conocimos cuando teníamos once años en Alicia en el país de las maravillas y yo era el conejo blanco - un papel principal - y Artie era el gato de Cheshire - un papel de apoyo, muy importante, muy importante papel de apoyo.
Empezamos a cantar juntos cuando teníamos trece años,
Y empezamos a discutir cuando teníamos catorce años.
Así que este es el cuadragésimo séptimo aniversario de nuestras discusiones.
Solo discutíamos sobre una cosa, si quieres saber la verdad, desde el principio,
Solo había una cosa que era la base de todo lo demás:
Cuando formamos nuestro grupo por primera vez, quería llamarnos Garfunkel y Simon.
Deberías hacerlo.
Ahora ya no discutimos más.
Ahora decimos, ...ahora decimos: esa es tu opinión y la respeto.
Grabamos nuestro primer disco cuando teníamos dieciséis años.
Nos llamaron Tom & Jerry, y nuestra canción se llamaba 'Hey, chica de la segunda fila de la escuela',
Y sonaba así...
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Simon & Garfunkel y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: