Suscríbete
visualizaciones de letras 358.825

El Condor Pasa (If I Could)

Simon & Garfunkel

Letra

Significado

O Condor Passa

El Condor Pasa (If I Could)

Eu prefiro ser um pardal do que uma lesmaI'd rather be a sparrow than a snail
Sim, eu gostariaYes, I would
Se eu pudesseIf I could
Eu certamente seriaI surely would

Eu prefiro ser um martelo do que um pregoI'd rather be a hammer than a nail
Sim, eu gostariaYes, I would
Se eu pudesse apenasIf I only could
Eu certamente seriaI surely would

Longe, eu preferiria velejar longeAway, I'd rather sail away
Como um cisne que está aqui e se foiLike a swan that's here and gone
Um homem que fica amarrado até o topo da cabeçaA man gets tied up to the ground
Ele dá ao mundoHe gives the world
Seu som mais tristeIts saddest sound
Seu som mais tristeIts saddest sound

Eu prefiro ser uma floresta do que uma ruaI'd rather be a forest than a street
Sim, eu gostariaYes, I would
Se eu pudesseIf I could
Eu certamente seriaI surely would

Eu prefiro sentir a terra debaixo dos pésI'd rather feel the earth beneath my feet
Sim, eu gostariaYes, I would
Se eu pudesse apenasIf I only could
Eu certamente seriaI surely would

Escrita por: Paul Kane, Daniel Robles, El Inca. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Traducida por Flavius. Subtitulado por Richelly y más 2 personas. Revisiones por 10 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Simon & Garfunkel y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección