Luna Llena

Lune Pleine

Luna Llena

Lune pleine, où es-tu passéeLuna llena, dónde te has ido
Je t'ai vue le mois dernier et je ressensTe vi el mes pasado y siento
Que ce mois-ci je t'ai perdueQue este mes te he perdido
Lune pleine, où es-tu cachéeLuna llena, dónde te has metido
Lune pleine, que t'est-il arrivéLuna llena, qué te pasó

On t'a brisée en morceauxTe han picado en pedazos
Est-ce que le Soleil s'est fâchéSerá que el Sol se molestó
Lune pleine, que t'est-il arrivéLuna llena, qué te pasó
Lune pleine, je me sens si seulLuna llena, me siento tan solo
Tu m'as laissé dans l'obscuritéMe has dejado sin luz
Des nuits de douleur intenseEn las noches tremendo dolor
Lune pleine, je me sens si seulLuna llena, me siento tan solo

Lune pleine, pourquoi tu n'es plus làLuna llena, por qué ya no estás
Si ce soir tu ne viens pas, je te jure que je vais pleurerSi está noche no vienes te juro que voy a llorar
Lune, pourquoi tu n'es plus làLuna, por qué ya no estás
Lune pleine, j'espère que tu réapparaisLuna llena, a ver si apareces

Je t'ai écrit mille chansonsTe escribí mil canciones
Et maintenant je veux que tu reviennesY ahora yo quiero que regreses
Lune pleine, j'espère que tu réapparaisLuna llena, a ver si apareces
Lune pleine, s'il te plaît, réapparais, Lune pleine, enfin tu réapparaisLuna llena, por favor, aparece, Luna llena por fin apareces