если солнце угасает (If The Sun Goes Out)

Si el sol se apaga

если солнце угасает (If The Sun Goes Out)

Si el sol se apagaYesli solntse ugasayet
Detrás de los pueblos, tras la colina,Za derevney, za kholmom, -
Invoca mi espírituOno dukh moy prizyvayet
Para rezar ante el CreadorNa molitvu pred Tvortsom

Líder de planetas, Señor de los cielosVozhd' planet, nebes Vladyko!
Mira al pequeño niñoVzglyan' na maloye ditya
El sol en su gran esplendorSolntse v prelesti velikoy
Corre hacia Ti sin cesarPred Toboy bezhit svetya

Pero Tú te revelaste como Padre para míNo Ty mne Ottsom otkrylsya
Tu Hijo eterno se convirtió en mi hermanoSyn Tvoy vechnyy stal mne brat
Él se manifestó en la tierra entre nosotrosOn na zemlyu k nam yavilsya -
La puerta se abre al jardín del EdénDver' otkryt' v Edemskiy sad

A menudo mi espíritu es indiferenteChasto dukh moy ravnodushen
Fe y amor - palabrasVera I lyubov' - slova
A menudo mi corazón es débilChasto serdtsem malodushen
Fría es mi súplicaKholodna moya mol'ba
A menudo mi corazón es débilChasto serdtsem malodushen
Fría es mi súplicaKholodna moya mol'ba

Deseo complacerteUgodit' Tebe zhelayu
Pero en la vida he experimentadoNo ya v zhizni ispytal
Que no actúo correctamenteChto ne tak ya postupayu
Como desearíaKak by ya togo zhelal
Que no actúo correctamenteChto ne tak ya postupayu
Como desearíaKak by ya togo zhelal

Mira mi arrepentimientoPosmotri na raskayan'ye
Y perdóname, CreadorI prosti, Tvorets, menya
Haz realidad mi deseoSovershi moyo zhelan'ye
Para ser más fuerteChtoby byl sil'neye ya
Haz realidad mi deseoSovershi moyo zhelan'ye
Para ser más fuerteChtoby byl sil'neye ya