Stockholmssången

La canción de Estocolmo

Stockholmssången

Lloramos cuando tomé el tren hacia EstocolmoVi grät när jag tog tåget upp till stockholm
Tenemos que vernos una vez al año, amigo, necesito saber cómo estásVi måste ses nån gång per år, min vän jag måste veta hur du mår
Dijiste: 'debemos sobrevivir en Estocolmo'Du sa: ''vi måste överleva stockholm''
Dijiste: 'sé que debes huir, pero nunca encontrarás a alguien nuevo'Du sa: ''jag vet du måste fly, men du kommer aldrig få nån ny''
¿Quién demonios puede encontrar un amigo real en Estocolmo?För vem fan kan få en riktig vän i stockholm
¿Quién tiene la energía para estar en Stureplan y peinarse todo el día?Vem orkar va' på stureplan och kamma håret hela dan
A veces es difícil vivir en EstocolmoIbland är det nog svårt att bo i stockholm
A veces pienso en ello, quiero que los días pasenIbland jag tänker på det så, att jag vill få dagarna att gå

Para poder volver a casa y ver a mi mejor amigoSå att jag kan få komma hem och träffa min bäste vän
Solo quiero volver a casa y ver a mi mejor amigoJag vill bara komma hem och träffa min bäste vän
Solo quiero volver a casa y ver a mi mejor amigoJag vill bara komma hem och träffa min bäste vän

Dijimos 'debemos dejar nuestro pueblo pequeño'Vi sa ''vi måste lämna våran småstad
Sí, el rock 'n' roll será nuestra vidaJa, rock´n´roll ska bli vårt liv
Llenaremos nuestro tiempo con mujeres'Med kvinnor fyller vi vår tid''
Pero amigo, echo de menos nuestro pueblo pequeñoMen du min vän jag saknar våran småstad
A veces es así, queremos todo lo que no podemos tenerIbland så är det bara så, vi vill ha allt vi ej kan få
Pero, nos veremos de nuevo en veranoMen du, vi kommer ses igen till sommaren
Entonces todo será como aquel día, cuando íbamos juntos a la escuelaDå kommer allt bli som den dag, vi gick i skolan du och jag
Prometimos volver a vernos en veranoVi lovade vi ses igen till sommaren
A veces pienso en ello, quiero que los días pasenIbland jag tänker på det så, att jag vill få dagarna att gå

Para poder volver a casa y ver a mi mejor amigoSå att jag kan få komma hem och träffa min bäste vän
Solo quiero volver a casa y ver a mi mejor amigoJag vill bara komma hem och träffa min bäste vän
Solo quiero volver a casa y ver a mi mejor amigoJag vill bara komma hem och träffa min bäste vän