Addiction

Adicción

Addiction

¿Cuántas veces lloraré como lo hagoHow many times will I cry like I do
en adicción a ti?in addiction to you
¿Cuántas nochesHow many nights
miraré fijamente en el espejowill I stare into the mirror
una aflicción por ti?an affliction for you
Y cuántas vidas se perderánAnd how many lives will be lost
usándote, usándoteby using you- using you
Y cuántas mentesAnd how many heads
vas a desequilibrar en el proceso dewill you screw up in the process of
adicción a tiaddiction to you
Todas las palabras que se dicenAll the words being spoken
las he dicho antesI've said them all before
Mirando mis ojos me doy cuentaStaring into my eyes I realize
que ya no estoy aquí- porqueI'm not here anymore- cause
Hay adicción- hay adicciónThere's addiction- there's addiction
en todo lo que hacesin all you do
Hay adicción- hay adicciónThere's addiction- there's addiction
en todas esas cosas que hacemosin all those things we do
Pero ya terminéBut I'm thru
¿Cuántas veces romperé la botellaHow many times will I break the bottle
en adicción a ti?in addiction to you
¿Cuántas nochesHow many nights
diré cosas que no quierowill I say things I don't want to
en aflicción por ti?in affliction for you
Y cuántos corazones se romperánAnd how many hearts will be broken
usándote, usándoteby using you- using you
Y cuántas mentesAnd how many heads
vas a desequilibrar en el proceso dewill you screw up in the process of
adicción a tiaddiction to you
Todas las líneas que he dichoAll the lines I've spoken
porque no he dicho la últimafor I ain't said the last
Mirando mi rostroStaring up at my face
no dejaré ni rastroI'll leave not a trace
de polvo en el vidrioof powder on the glass
Hay adicción…There's addiction….
Tú eres mi heroínaYou are my heroine
siempre me dejas entraryou always let me in
Eres un dulce vino tintoYou are a sweet red wine
así que llámame porque no puedo renunciarso call me cause I can't give up
Estoy disparando en la oscuridadI'm shooting in the dark
Estoy corriendo y no puedo renunciarI'm running and I can't give up
Estoy mojado- estás mojada- ve por elloI'm wet- you're wet- go get
Hay adicción- en todo lo que hacesThere's addiction- in all you do