Break The Rules

Die Regeln brechen

Break The Rules

Du und ichYou and I
Wir gehen den Weg zusammenWe've been going the distance
Zielen auf den HimmelAiming for the sky
Mit einer geheimen AmbitionWith a secret ambition
Es ist nicht unser Ding, den gepflasterten Weg zu gehenIt's not our thing to walk the road that's paved
Wir sind nicht die, die den ausgetretenen Pfad beschreitenWe're not the ones who roam the trail that's blazed
Und da ist eine Flamme in deinen Augen, die meine entzündetAnd there's a flame in your eyes that's igniting mine
Ich weiß, ich hab's schon mal gesehenI know I've seen it before
Im Blick des schleichenden LöwenIn the gaze of the prowling lion
Ich habe keine Angst mehr!I'm not afraid anymore!

Lass uns die Regeln brechen!Let's break the rules!
Und wirklich alles gebenAnd really put our backs into it
Vollgas, verfolge esMax out, pursue it
Wann wäre ein besserer Zeitpunkt als jetzt, die Grenze zu überschreiten?What's a better time than now to cross the line?

Bremse nicht, lass losDon't brake, let loose
Und sorge dafür, dass dein Herz dabei istAnd make sure that your heart is in it
Startlinie bis zum ZielStart line to finish
Für jede Sekunde, die vergeht, verlieren wir ZeitFor every second rushing by we're losing time

Du und ichYou and I
Befreien uns aus unseren GefängnissenBreaking free of our prisons
Wir widersetzen unsWe defy
Der Kontrolle des SystemsThe control of the system
Der Donner wird in unseren Herzen lauterThe thunder's growing louder in our hearts
Ein Sturm zieht auf, hier beginnt es!A storm is rising, this is where it starts!

Lass uns die Regeln brechen!Let's break the rules!
Und wirklich alles gebenAnd really put our backs into it
Vollgas, verfolge esMax out, pursue it
Wann wäre ein besserer Zeitpunkt als jetzt, die Grenze zu überschreiten?What's a better time than now to cross the line?

Bremse nicht, lass losDon't brake, let loose
Und sorge dafür, dass dein Herz dabei istAnd make sure that your heart is in it
Startlinie bis zum ZielStart line to finish
Für jede Sekunde, die vergeht, verlieren wir ZeitFor every second rushing by we're losing time

Wir verlieren ZeitWe're losing time

Du und ichYou and I

Und da ist eine Flamme in deinen Augen, die meine entzündetAnd there's a flame in your eyes that's igniting mine
Ich weiß, ich hab's schon mal gesehenI know I've seen it before
Im Blick des schleichenden LöwenIn the gaze of the prowling lion
Ich habe keine Angst mehrI'm not afraid anymore

Lass uns die Regeln brechen!Let's break the rules!
Und wirklich alles gebenAnd really put our backs into it
Vollgas, verfolge esMax out, pursue it
Wann wäre ein besserer Zeitpunkt als jetzt, die Grenze zu überschreiten?What's a better time than now to cross the line?

Bremse nicht, lass losDon't brake, let loose
Und sorge dafür, dass dein Herz dabei istAnd make sure that your heart is in it
Startlinie bis zum ZielStart line to finish
Für jede Sekunde, die vergeht, verlieren wir ZeitFor every second rushing by we're losing time

Lass uns die Regeln brechen!Let's break the rules!
Und wirklich alles gebenAnd really put our backs into it
Wann wäre ein besserer Zeitpunkt als jetzt, die Grenze zu überschreiten?What's a better time than now to cross the line?

Bremse nicht, lass losDon't brake, let loose
Und sorge dafür, dass dein Herz dabei istAnd make sure that your heart is in it
Für jede Sekunde, die vergeht, verlieren wir ZeitFor every second rushing by we're losing time

Wir verlieren ZeitWe're losing time