Empty Sky

Leerer Himmel

Empty Sky

Hör auf.Don't.
Hör nicht auf, zögere nicht an der TürDon't you stop, hesitate at the door
Du bist ein Land; du bist ein DorfYou're a country; you're a village
Und ich breche an deiner Grenze zusammenAnd I break down at your border

Du schließt immer deine AugenYou always close your eyes
Wenn du versuchst, die Antwort zu findenWhen you're trying to find the answer
Du drehst dich zu mir und lächelstYou turn to me and smile
"Kommst du ein bisschen näher?""Will you come a little closer?"

Du siehst, der Himmel ist heute Nacht leerYou see the skies are empty tonight
Aber ich werde dich umgeben, wenn du einsam bistBut I'll surround you when you're lonely
Und du wirst an Dinge glauben - die du nicht sehen kannstAnd you'll believe in things - that you can't see
Wie Luft, und Glauben, und manchmal an mich.Like air, and faith, and sometimes me.

Hör auf.Stop.
Das reicht. Ja, wir waren schon mal hierThat's enough. Yeah we've been here before
Du bist ein Tränentropfen; du bist ein OzeanYou're a teardrop; you're an ocean
Und ich beobachte dich vom Ufer ausAnd I watch you from the shore

Du schließt immer deine AugenYou always close your eyes
Wenn du versuchst, die Antwort zu findenWhen you're trying to find the answer
Du drehst dich zu mir und lächelstYou turn to me and smile
"Kommst du ein bisschen näher?""Will you come a little closer?"