Sobre o Amor

Sobre el Amor

Sobre o Amor

Nosotros que somos tan purosNós que somos tão puros
Tan llenos de buenas intencionesTão cheios de boas intenções
Creamos murosCriamos muros
Nos escondemos de todoNos escondemos de tudo
Del amor y de la muerteDo amor e da morte
Del miedo y de la suerteDo medo e da sorte

Tenemos miedo del mundoNós temos medo do mundo
Ladrones y de las cárceles y amorLadroes e das ancoes e amor
Somos víctimasNos somos vitimas
Maltratamos a los ancianosMaltratamos os velhos
Y ni siquiera podemos amar a nuestros hijosE nem conseguimos amar nossos filhos
Ni vemos a los demás humanosNem vemos os outros humanos

¿Quién nos salva de la soledad?Quem nos salva da solidão
La felicidad no tiene condiciónA felicida não tem condição
La felicidad es una cuestión de sintonía afueraA felicidade é uma questao de sintonia lá fora
Y aquí dentro del corazónE aqui dentro do coração