A Años Luz

À des années-lumière

A Años Luz

À des années-lumière, je t'ai vue et je ne savais pas quoi faireA años luz te vi y no supe qué hacer
La vie passait, le cœur en feuLa vida iba pasando, el corazón quemando
À des années-lumière, je t'ai aimée, tu étais une apparitionA años luz te amé, fuiste una aparición
Tu étais inaccessibile, le temps interminableEras inalcanzable, el tiempo interminable
Et tu t'es assise à mes côtés et je ne savais pas quoi direY te sentaste junto a mí y yo no supe qué decir
Quelque chose attirait ton attention, peut-être était-ce ma respirationAlgo llamaba tu atención, tal vez fue mi respiración

Et maintenant tu me vois et maintenant tu comprendsY ahora me ves y ahora entiendes
Tu ressens la même sensation, peut-être que c'est mon imaginationSentís la misma sensación, tal vez sea mi imaginación
Et maintenant tu me vois et maintenant tu comprendsY ahora me ves y ahora entiendes
Tu ressens la même sensation, peut-être que c'est mon imaginationSentís la misma sensación, tal vez sea mi imaginación
Ouh, oh, oh, oh, ohOuh, oh, oh, oh, oh

À des années-lumière, je t'ai vue et je ne savais pas quoi faireA años luz te vi y no supe qué hacer
La vie passait, le cœur en feuLa vida iba pasando, el corazón quemando
À des années-lumière, je t'ai aimée, tu étais une apparitionA años luz te amé, fuiste una aparición
Tu étais inaccessibile, le temps interminableEras inalcanzable, el tiempo interminable
Et tu t'es assise à mes côtés et je ne savais pas quoi direY te sentaste junto a mí y yo no supe qué decir
Quelque chose attirait ton attention, peut-être était-ce ma respirationAlgo llamaba tu atención, tal vez fue mi respiración

Et maintenant tu me vois et maintenant tu comprendsY ahora me ves y ahora entiendes
Tu ressens la même sensation, peut-être que c'est mon imaginationSentís la misma sensación, tal vez sea mi imaginación
Et maintenant tu me vois et maintenant tu comprendsY ahora me ves y ahora entiendes
Tu ressens la même sensation, peut-être que c'est mon imaginationSentís la misma sensación, tal vez sea mi imaginación
Ouh, oh, oh, oh, ohOuh, oh, oh, oh, oh

Rien ne me fera m'éloigner de toiYa nada hará que me aleje de ti
Maintenant les secondes passentAhora los segundos pasan
Chaque instant est si fugaceCada instante es tan fugaz
Sans mensonges, sans déguisementSin mentiras, sin disfraz

Et maintenant tu me vois et maintenant tu comprendsY ahora me ves y ahora entiendes
Tu ressens la même sensation, peut-être que c'est mon imaginationSentís la misma sensación, tal vez sea mi imaginación
Et maintenant tu me vois et maintenant tu comprendsY ahora me ves y ahora entiendes
Tu ressens la même sensation, peut-être que c'est mon imaginationSentís la misma sensación, tal vez sea mi imaginación
Ouh, oh, oh, oh, ohOuh, oh, oh, oh, oh