Soy Simona

Ik ben Simona

Soy Simona

Ik ben een puzzel, moeilijk te makenSoy un rompecabezas dificil de armar
Ik ben de baas over de klop en hou van ademhalenSoy dueña del latido y amo respirar
Ik weet waar je bent en ik weet dat je naar me kijktYo sé donde estás y sé que me miras

Een onverwachte draai, een kleurveranderingUn giro inesperado, un cambio de color
Een lucht die me vangt en het is pure emotieUn aire que me atrapa y es pura emoción
Het voelt alsof het trilt, het geeft me vrijheidSe siente vibrar, me da libertad

Kom en zing mijn liedVen y canta mi canción
Ik ben Simona, ik ben passieSoy Simona soy pasión
Ik heb niets nodig als ik wil zingenNada necesito cuando quiero cantar
Ik mis niets als ik wil dansenNada me hace faltar cuando quiero bailar

Ik ben hier en wacht op de dag dat jij besluitYo estoy aquí esperando el día en que tu te decidas
Om samen te dromen (ik ben Simona, ik ben Simona)Si juntos soñar (soy simona, soy simona)
Jij bent mijn licht, mijn engel, mijn vreugdeEres mi luz, mi angel, mi alegría
Ik vlieg als je naar me kijkt en ik weet niet hoe te vergetenVuelo cuando me miras y no sé como olvidar

Voel de energie als je naast me staatSiente la energía cuando estás a mi lado
Ik ben pure vreugde als je me de hand geeftSoy pura alegría si tu me das la mano
Ik weet niet of ik je vertelde dat ik in mijn dromen vliegNo sé si te conte que yo en mis sueños vuelo
Misschien durfde ik niet omdat jij mijn hemel wasTal vez no me animé ya que eras vos mi cielo
Ik weet niet of ik je vertelde dat ik in mijn dromen vliegNo sé si te conte que yo en mis sueños vuelo

Ik hoef niet alles te laten zien wat ik hebNo necesito mostrar todo lo que tengo
En de behoefte om jouw spel te leren kennenY la necesidad de conocer tu juego
Ik weet waar je bent en ik weet dat je naar me kijktYo sé donde estas y sé que me miras

Stop niet, zeg me niet hoe ik de beat voelNo pares no me digas como siento el ritmo
Kun je je voorstellen wat ik nodig heb?Acaso te imaginas lo que necesito
En het einde komt, het einde komtY llega el final, llega el final

Kom en zing mijn liedVen y canta mi canción
Ik ben Simona, ik ben passieSoy Simona soy pasión
Ik heb niets nodig als ik wil zingenNada necesito cuando quiero cantar
Ik mis niets als ik wil dansenNada me hace falta cuando quiero bailar

Ik ben hier en wacht op de dag dat jij besluitYo estoy aquí esperando el día en que tu te decidas
Om samen te dromenY juntos soñar
Jij bent mijn licht, mijn engel, mijn vreugdeEres mi luz, mi angel, mi alegría
Ik vlieg als je naar me kijkt en ik weet niet hoe te vergetenVuelo cuando me miras y no sé como olvidar

Ik ben hier en wacht op de dag dat jij besluitYo estoy aquí esperando el dia en que tu te decidas
Om samen te dromenY juntos soñar
Jij bent mijn licht, mijn engel, mijn vreugdeEres mi luz, mi angel, mi alegría
Ik vlieg als je naar me kijkt en ik weet niet hoe te vergetenVuelo cuando me miras y no sé como olvidar

(Ik ben Simona, ik ben Simona)(Soy simona, soy simona)
Ik ben Simona, ik ben passieSoy simona, soy pasión
Ik bepaal de beat van jouw liefde (van jouw liefde)Marco el ritmo de tu amor (de tu amor)
Ik ben Simona, ik ben passieSoy Simona, soy pasión
Muziek in mijn hartMusica en mi corazón
Ik ben Simona, ik ben passieSoy simona, soy pasión
Ik bepaal de beat van jouw liefde (van jouw liefde)Marco el ritmo de tu amor (de tu amor)
Ik ben Simona, ik ben passieSoy Simona, soy pasión