Urubu, Mestre do Vôo

Urubu, Maestro del Vuelo

Urubu, Mestre do Vôo

Perdona la mano que te apedreaPerdoa a mão que te apedreja
Perdona a quien no te perdonaPerdoa quem não te perdoa
Perdona la piedra que te hierePerdoa a pedra que te alveja
Perdona el prejuicio y vuelaPerdoa o preconceito e voa
Quien come lo podrido que dejaQuem come o podre que ele deixa
No puede ser inútil en vanoNão pode ser inútil à toa
Barrendero de traje negro y alasGari de terno preto e asas
Perdona el prejuicio y vuelaPerdoa o preconceito e voa

Maestro del vuelo, divino reoMestre do vôo, divino réu
Ángel de color, barrendero del cieloAnjo de cor, gari do céu
En el inmenso azul y blanco veloNo imenso azul e branco véu
Cumple, urubú, tu papelCumpre, urubu, o teu papel

Perdona la voz que te maldicePerdoa a voz que te pragueja
Quien simplemente se burla de tiQuem simplesmente te caçoa
Perdona la patada que te lastimaPerdoa o chute que te aleija
Perdona la estupidez y vuelaPerdoa a estupidez e voa
Para que todo hombre veaPara que todo homem veja
Que tu augurio es algo buenoQua o teu agouro é coisa boa
Que toda mala suerte es una trampaQue todo azar é uma trapaça
Del propio ego de las personasDo próprio ego das pessoas
Barrendero de traje negro y alasGari de terno preto e asas
Perdona la estupidez y vuelaPerdoa a estupidez e voa