L'autistico

El autista

L'autistico

Autista, estoy afectado por un trastorno psicológicoAutistico, sono affetto da un disturbo psicologico
Profundamente disociado, un caso clínico y especialProfondamente dissociato, un caso clinico e speciale
Doctor, ¡esto es grave! Llama al ciento treceDottore, questo è grave! Chiamate il centotredici
O prepara un funeral, soyO preparate un funerale, sono

Autista! Me encierro en un abrigoAutistico! Mi chiudo dentro a un cappottone
AnacrónicoAnacronistico
Delirio de omnipotencia, soy Jesucristo y el Diablo yDelirio onnipotenza, sono Gesù Cristo e il Diavolo e
Luego nadaPoi niente
Me siento deficiente, me siento frente a la computadoraMi sembro deficiente, mi seggo davanti al computer
La enciendo y se activa el antivirus, soyL'accendo e parte l'antivirus, sono

Artístico! Observador de detalles inútilesArtistico! Osservatore dei particolari inutili
Maniático de la precisión, me enredo como un pezManiaco della precisione, io m' intrippo come un pesce
En el acuarioNell'acquario
Como un dromedario, me deshago como un gibónCome un dromedario, brancolo disfatto come un gibbone
NarcotizadoNarcotizzato

Psicópata! Me suicido diariamente, soy unPsicopatico! Io mi suicido giornalmente, sono un
MísticoMistico
Me privo de los placeres de la vida, como un ermitaño deMi privo dei piaceri della vita, come un eremita in
Excursión, corto mis venasGita, tagliuzzo le mie vene
Autolesionista, enciendo la televisión... PeroAutolesionista, accendo la televisione... Ma

Utopista, es el mundo exterior que personalmenteUtopistico, è il mondo esterno che personalmente
ImaginoImmagino
Aislado en mi habitación en el tercer piso, llenoBarricato nella mia cameretta al terzo piano, riempio
Los ceniceros de colillasI posacenere di cicche
Y huelo a cajón cerrado, incluso asqueo alE puzzo di cassetto chiuso, faccio schifo pure al
Gato, entoncesGatto, quindi

Salgo! Pero los pajaritos me maldicen en alemánEsco! Ma gli uccellini mi bestemmiano in tedesco
Luego está el barman que me mira mal, el fruteroPoi c'è il barista che mi fissa male, il fruttivendolo
Quiere exorcizarmeMi vuole esorcizzare
Con un tomate, en la frente tengo un grano tanCon un pomodoro, sulla fronte ho un brufolo così
Grande que me pide un MarlboroGrande che mi chiede una Marlboro

¡Ya basta! Tengo voces en el cerebro, un granAdesso basta! Ho le vocine nel cervello, una gran
CajaCassa
Y calladito me escondo en un rinconcito, como ceroE zitto zitto io m'apposto a un angoletto, come zero
Cero sieteZero sette
Luego de repente salto, grito y les provoco unPoi di botto salto, strillo e faccio prendere un
Infarto a las ancianitasInfarto alle vecchiette

Cansado... Y como un tronco me adormezco, ahoraStanco... E come un ciocco io mi abbiocco, adesso
ArrastroArranco
Y tengo las piernas como masa quebradiza, en la boca un poco deEd ho le gambe in pasta frolla, nella bocca un po' di
Pegamento, malditos delincuentes!Colla, maledetti delinquenti!
Dentro de este sándwich me han puestoDentro a questo tramezzino c'hanno messo I
Tranquilizantes, y ahora duermoTranquillanti, e adesso dormo
Sí, quizás es mejor que duerma cansadoSi Forse è meglio che Dormo Stanco