Senza Notte Né Giorno

Sin Noche Ni Día

Senza Notte Né Giorno

Padrones del mundo, ¡únanse! Y vengan a trabajarPadroni del mondo unitevi! E venite a lavorare
En la mina donde morí solo para sobrevivirNella miniera dove sono morto solo per campare
Más que el sol, vale la pena ver pasarPiù del sole vale qui veder passare
Una bombilla encendida en la frente de otro mineroUna lampadina accesa in fronte a un altro minatore
Sí, lo sé, veo poco y respiro fuego al tomar aireSi lo so, ci vedo poco, e prendo aria respirando fuoco
Y mi padre ya antes que yo descendió al fondo del juegoE già mio padre ancor prima di me è sceso in fondo al gioco
Para nunca encontrar razón donde hay cadenasPer non trovare mai ragione dove c’è catena
Y cambiar cada noche el corazón por ver la mañanaE barattare ogni notte il cuore per veder mattina

Volar es un sueño que los hombres tienenVolare è un sogno che gli uomini fanno
Descender al fondo es solo una necesidadScendere in fondo è soltanto un bisogno
Nadie conoce el camino, cavando busco el míoNessuno conosce la via, scavando io cerco la mia
Volar es un sueño que los hombres tienenVolare è un sogno che gli uomini hanno
Descender en cambio es solo una necesidadScendere invece è soltanto un bisogno
Que no tiene retorno, y me deja aquíChe non prevede ritorno, e mi lascia qui
Sin noche ni díaSenza notte né giorno

Desde aquí mido las distancias a pasosDa qui misuro le distanze a passi
Y peso las estrellas manejando las piedrasE peso le stelle maneggiando I sassi
Y encuentro cavando los amores escondidosE incontro scavando gli amori nascosti
La memoria traicionada, la belleza humillada y enterrada aquíLa memoria tradita, la bellezza umiliata e seppellita qui
¿Cómo va la fábula que cuentan de la vida, ustedes allá arriba?Dalla favola che raccontate della vita, voi, lì sopra...come va?

Volar es un sueño que los hombres tienenVolare è un sogno che gli uomini fanno
Descender al fondo es solo una necesidadScendere in fondo è soltanto un bisogno
Que no tiene retorno, y nos deja aquí...Che non prevede ritorno, e ci lascia qui...
Sin noche ni díaSenza notte né giorno