Apocalipse 5

Apocalipsis 5

Apocalipse 5

¿Quién es digno de romper los sellos del libro?Quem é digno de romper os selos do livro?
¿Hay, en la tierra o en el cielo, quien pueda abrirlo?Há, na terra ou no céu, quem possa abri-lo?

El León de la tribu de JudáO Leão da tribo de Judá
El Cordero inmolado está de pieO Cordeiro imolado está de pé
¡Y el libro abrirá!E o livro abrirá!
¡Y el libro abrirá!E o livro abrirá!

La Raíz del árbol de DavidA Raiz da árvore de Davi
Solo Él podrá abrir el libroSó Ele poderá o livro abrir
Venció la muerte y está sentadoVenceu a morte e assentado está
A la derecha del PadreÀ direita do Pai

Santo es el CorderoSanto é o Cordeiro
Digno es el CorderoDigno é o Cordeiro
De recibirDe receber
El poder, la gloriaO poder, a glória
Riquezas y fuerza a Él rendidRiquezas e força a Ele rendei
Alabanzas y honra y sabiduríaLouvores e honra e sabedoria
Por siempre, ¡amén!Para sempre, amém!

Él nos compró con Su sangreEle nos comprou com Seu sangue
Hombres y mujeres de vuelta a DiosHomens e mulheres de volta pra Deus
Sacerdotes para Su reinoSacerdotes para Seu reino
Con Él reinaremos, a Él cantaremosCom Ele reinaremos, a Ele cantaremos