Baião barroco

Baião baroque

Baião barroco

Quand la nuit va planter ses algues dans la merQuando a noite plantar suas algas no mar
Et que le peuple chantera sa salveE o povo cantar sua salva
Je vais dire ton nomEu vou dizer o teu nome
Ton nomO teu nome
Ton nomO teu nome
Ton nomO teu nome
Ton nomO teu nome

Et un baião va jouer, je vais chanter et tremper ma dentelle dans la merE um baião vai tocar, vou cantar e molhar minha renda no mar
Si le hippocampe laissé dans le bleuSe o cavalo-marinho deixado no azul
Vient de l'or, de la lumière, là du fond du bleuVem do ouro, da luz, lá do fundo do azul
Appelle le peuple que la nuit a étoiléeChama o povo que a noite estrelou

Verre de feu et vent de palmierVidro de fogo e vento de palmeira
Un homme est sorti d'une étoileUm homem saiu de dentro de uma estrela
Et me disait ton nomE me dizia o teu nome
Ton nomO teu nome
Ton nomO teu nome
Ton nomO teu nome
Ton nomO teu nome

Alors un ange a volé de la bouche d'un chanteurEntão um anjo voou da boca de um cantor
C'est mon chant d'amour si le hippocampe est une mirage de DieuÉ meu canto de amor se o cavalo-marinho é miragem de Deus
L'or de mes yeux de Lalaia et Mateus c'est comme ça, bien baroque que je suis.Ouro dos olhos meus de Lalaia e Mateus é assim, bem barroco sou eu.