Aliança Eterna

Alianza Eterna

Aliança Eterna

Mucho más que tener, querer, o ser
Bem mais que ter, querer, ou ser,
mucho más de lo que mi vida es tu vida en mí
bem mais que a minha vida é tua vida em mim.
En nuestras manos podemos sentir
Em nossas mãos poder sentir
el enlace, sin principio, medio o fin
o elo, sem início, meio ou fim.

Recibe este anillo, una señal de mi amor
Recebe essa aliança, sinal do meu amor,
signo del Amor eterno de Dios, de los sueños que soñaste
sinal do eterno Amor de Deus, dos sonhos que sonhou.
La fidelidad al fin, en la alegría o en el dolor
Fidelidade até o fim, na alegria ou na dor,
Para siempre, para siempre, para uno
para sempre, pra todo sempre, um só.

La alianza tiene valor porque en forma era
A aliança tem valor pois moldada foi,
El oro en el fuego fue purificado, y el amor moldeado, y todo cambió
o ouro no fogo se purificou, e o amor moldou, e tudo mudou.

Recibe este anillo, una señal de mi amor
Recebe essa aliança, sinal do meu amor,
signo del Amor eterno de Dios, de los sueños que soñaste
sinal do eterno Amor de Deus, dos sonhos que sonhou.
La fidelidad al fin, en la alegría o en el dolor
Fidelidade até o fim, na alegria ou na dor,
Para siempre, para siempre, para uno
para sempre, pra todo sempre, um só.