Gocce Di Miele

Gotas de Miel

Gocce Di Miele

Me dices quién eres, de dónde me llamasMi dici chi sei da dove mi chiami
Y antes de salir, te miras cada vezE prima di uscire ti guardi ogni volta
En el espejo te hablas.Allo specchio ti parli.

La vida te da vueltasLa vita ti gira
o giras en el vacíoo giri nel vuoto
tambaleándote en la oscuridadbarcollando nel buio
una luz repentina se enciende.una luce improvvisa s'accende.

Por instinto me llamas en el corazón del sueñoD'istinto mi chiami nel cuore del sonno
me dices te amo, yo también tengo ganasmi dici ti amo anch'io ho voglia
de lluvia que cae y enciende.di pioggia che scende che accende.

Como gotas de mielCome gocce di miele
Yo me dejo caerIo mi lascio cadere
Donde quieras tú, como quieras tú.Dove vuoi tu come vuoi tu.
Una hoja en el vientoUna foglia nel vento
Yo te amo y no mientoIo ti amo e non mento
Pasa el tiempo y tú noPassa il tempo e tu no
Yo de lado y tú en el centro.Io di lato e tu al centro.

Me dices quién eresMi dici chi sei
Te gusta la nocheTi piace la notte
Comes helado en la calleMangi il gelato per strada
Lamiendo los dedos al final.Leccando le dita alla fine.
Te acercas, ¿quieres hacerme caer?Mi vieni vicino vuoi farmi cadere?
Luego de repente se te escapa una sonrisaPoi d'improvviso ti scappa un sorriso
Solo quieres bromear.Vuoi solo scherzare.

Qué lindo verte esta noche llevar la vida serenaChe bello vederti stasera indossare la vita serena
yo también tengo ganas de lluvia que cae y enciendeanch'io ho voglia di pioggia che scende che accende