Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 935

Evidências (part. Marília Mendonça)

Simone & Simaria

Letra

Evidencias (feat. Marília Mendonça)

Evidências (part. Marília Mendonça)

Cuando digo que dejé de amarteQuando eu digo que deixei de te amar
Es porque te amoÉ porque eu te amo
Cuando digo que ya no te quiero másQuando eu digo que não quero mais você
Es porque te quieroÉ porque eu te quero
Tengo miedo de entregarte mi corazónEu tenho medo de te dar meu coração
Y confesar que estoy en tus manosE confessar que eu estou em tuas mãos
Pero no puedo imaginar qué será de míMas não posso imaginar o que vai ser de mim
Si algún día te pierdoSe eu te perder um dia

Me alejo y me defiendo de tiEu me afasto e me defendo de você
Pero luego me entregoMas depois me entrego
Hago como que, digo cosas que no soyFaço tipo, falo coisas que eu não sou
Pero después lo niegoMas depois eu nego
Pero la verdad es que estoy loco por tiMas a verdade é que eu sou louco por você
Y tengo miedo de pensar en perderteE tenho medo de pensar em te perder
Necesito aceptar que ya no se puedeEu preciso aceitar que não dá mais
Separar nuestras vidasPra separar as nossas vidas

Y en esta locura de decir que no te quieroE nessa loucura de dizer que não te quero
Voy negando las aparienciasVou negando as aparências
Disfrazando las evidenciasDisfarçando as evidências
Pero, ¿para qué vivir fingiendoMas pra que viver fingindo
Si no puedo controlar mi corazón?Se eu não posso controlar meu coração
Sé que te amoEu sei que te amo
Basta de mentirasChega de mentiras
De negar mi deseoDe negar o meu desejo
Te quiero más que a nadaEu te quero mais que tudo
Necesito de tu besoEu preciso do seu beijo
Entrego mi vidaEu entrego a minha vida
Para que hagas lo que quieras de míPra você fazer o que quiser de mim
Solo quiero oírte decir que síSó quero ouvir você dizer que sim

Dime que es verdad, que me extrañasDiz que é verdade, que tem saudade
Que aún piensas mucho en míQue ainda você pensa muito em mim
Dime que es verdad, que me extrañasDiz que é verdade, que tem saudade
Que aún quieres vivir para míQue ainda você quer viver pra mim

Me alejo y me defiendo de tiEu me afasto e me defendo de você
Pero luego me entregoMas depois me entrego
Hago como que, digo cosas que no soyFaço tipo, falo coisas que eu não sou
Pero después lo niegoMas depois eu nego
Pero la verdad es que estoy loco por tiMas a verdade é que eu sou louco por você
Y tengo miedo de pensar en perderteE tenho medo de pensar em te perder
Necesito aceptar que ya no se puedeEu preciso aceitar que não dá mais
Separar nuestras vidasPra separar as nossas vidas

Y en esta locura de decir que no te quieroE nessa loucura de dizer que não te quero
Voy negando las aparienciasVou negando as aparências
Disfrazando las evidenciasDisfarçando as evidências
Pero, ¿para qué vivir fingiendoMas pra que viver fingindo
Si no puedo controlar mi corazón?Se eu não posso controlar meu coração
Sé que te amoEu sei que te amo
Basta de mentirasChega de mentiras
De negar mi deseoDe negar o meu desejo
Te quiero más que a nadaEu te quero mais que tudo
Necesito de tu besoEu preciso do teu beijo
Entrego mi vidaEu entrego a minha vida
Para que hagas lo que quieras de míPra você fazer o que quiser de mim
Solo quiero oírte decir que síSó quero ouvir você dizer que sim

Dime que es verdad, que me extrañasDiz que é verdade, que tem saudade
Que aún piensas mucho en míQue ainda você pensa muito em mim
Dime que es verdad, que me extrañasDiz que é verdade, que tem saudade
Que aún quieres vivir para míQue ainda você quer viver pra mim

Dime que es verdad, que me extrañasDiz que é verdade, que tem saudade
Que aún quieres vivir para míQue ainda você quer viver pra mim

Escrita por: Paulo Sérgio Valle, Jose Augusto. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Simone & Simaria y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección