The Core

Le Noyau

The Core

On doit revenir à l'essentielWe gotta get back to the core
On doit revenir à l'essentielWe gotta get back to the core

On doit revenir à l'essentielWe gotta get back to the core
On doit revenir à l'essentielWe gotta get back to the core
Je ne peux plus, je n'en peux plusI can't take, take no more
On doit revenir à l'essentielWe gotta get back to the core
On doit revenir à l'essentielWe gotta get back to the core
Je n'en peux plusI can't take no more

Je sais que ton amour n'est pas ce qu'il paraîtI know your love is not what it seems
C'est la façon dont tu me fais douter de ma santé mentaleIt's the way you make me doubt my sanity
Je sais que tu vas trop loinI know you're gonna take it too far
Si tu avais ton mot à dire, tu détruirais mon mondeIf you had your way you'd tear my world apart

On ne sera jamais d'accordNo way we'll ever agree
C'est tout ou rien, pas de juste milieuYou're all or nothing, no in between
Un jour, tu ouvriras les yeuxOne day, you'll open your eyes
Et tu auras une surpriseAnd you're in for a surprise
Ne me dis pas comment vivre ma vieDon't tell me how to live my life

On doit revenir à l'essentielWe gotta get back to the core
On doit revenir à l'essentielWe gotta get back to the core
Oh non, ne me dis pas que le noir est blancOh no, don't tell me black is white
On doit revenir à l'essentielWe gotta get back to the core
On doit revenir à l'essentielWe gotta get back to the core
C'est le tournant de la maréeThis is the turning of the tide

Si vaniteux, tu es vraiment uniqueSo vain, you're truly one of a kind
Quand je te mets au défi, tu perds vraiment la têteWhen I call you out you really lose your mind
Si bruyant, mais tu n'as rien à direSo loud, but you've got nothing to say
Si je tiens bon, tu fais demi-tour et t'en vasIf I stand my ground you turn and walk away

Aucune chance de te faire voirNo way to get you to see
Tu es myope, tellement extrêmeYou're narrow sighted, so extreme
Un jour, tu ouvriras ton espritOne day, you'll open your mind
Et on laissera les mensonges derrièreAnd we'll leave the lies behind
Mes yeux sont enfin grands ouvertsMy eyes are finally open wide

On doit revenir à l'essentielWe gotta get back to the core
On doit revenir à l'essentielWe gotta get back to the core
Je ne peux plus, je n'en peux plusI can't take, take no more
On doit revenir à l'essentielWe gotta get back to the core
On doit revenir à l'essentielWe gotta get back to the core
On dirait qu'on manque de tempsFeels like we're running out of time

On doit revenir à l'essentielWe gotta get back to the core
On doit revenir à l'essentielWe gotta get back to the core
Oh non, ne me dis pas que le mal est bienOh no, don't tell me wrong is right
On doit revenir à l'essentielWe gotta get back to the core
On doit revenir à l'essentielWe gotta get back to the core
C'est le tournant de la maréeThis is the turning of the tide

On doit revenir à l'essentielWe gotta get back to the core
On doit revenir à l'essentielWe gotta get back to the core
Oh non, ne me dis pas que le jour est nuitOh no, don't tell me day is night
On doit revenir à l'essentielWe gotta get back to the core
On doit revenir à l'essentielWe gotta get back to the core
Je ne céderai pas au combatI won't surrender to the fight

On ne sera jamais d'accordNo way we'll ever agree
C'est tout ou rien, pas de juste milieuYou're all or nothing, no in between
Un jour, tu ouvriras les yeuxOne day, you'll open your eyes
Et tu auras une surpriseAnd you're in for a surprise
Il n'y a pas moyen qu'on soit d'accordThere's no way that we'll ever agree

On doit revenir à l'essentielWe gotta get back to the core
On doit revenir à l'essentielWe gotta get back to the core
On doit revenir à l'essentielWe gotta get back to the core
On doit revenir à l'essentielWe gotta get back to the core