Labios Divididos

Labios Divididos

Labios Divididos

Estoy solaEstou sozinha
Sin ti a mi lado sé que no es destinoSem você do meu lado sei que não é destino
Sin besar tus labios es un desatinoSem beijar seus lábios é um desatino
Estoy siendo sinceraEu estou sendo sincera

Estoy enamoradaEstou apaixonada
La suma de tres corazones, todos son engañadosA soma de três corações, todos são enganados
Uno no sabe lo que los otros piensanUm não sabe o que os outros pensam
Viviendo a fingirVivendo a fingir
A veces me preguntoAs vezes me pergunto
¿Por qué?Por que?

Cuando vuelves insensatoQuando você volta insensato
Voy a caer, una vez másEu vou cair, mais uma vez
Cierro los ojos, beso tu bocaFecho os olhos, beijo sua boca
Voy a caer, en tus brazosEu vou cair, em seus braços
Pido que no te vayasPeço pra não ir

Corazón partidoCoração partido
Labios divididosLábios divididos
Te amoTe amo
No quiero compartir tus labiosEu não quero dividir seus lábios
Dime qué hagoMe diz o que faço
Tenerte solo para mí, mi amorTer você só pra mim, meu amor
No quiero seguir compartiendo tus labiosNão quero mais compartilhar seus lábios
El amor, el amor divididoO amor, o amor dividido

Sufro tantoEu sofro tanto
Amigos me aconsejan que busque otro amorAmigos me aconselham que eu procure outro amor
Y siga adelanteE siga em frente
Y siempre tengo que esperar pacienteE sempre tenho que esperar paciente
No permito que otro te toqueNão permito um outro tocando em ti

Renunciar a este amorRenunciar a esse amor
Que solo te hizo llorarQue só te fez chorar
Nunca te valoróNunca te deu valor
Viviendo una vida torturadaVivendo uma vida torturada
Ven a mis brazos para ser amadaVem pros meus braços ser amada
Ahí solo estamos tú y yoAí é só nós dois

Cuando vuelves insensataQuando você volta insensata
Voy a caer, una vez másEu vou cair, mais uma vez
Cierro los ojos, beso tu bocaFecho os olhos, beijo sua boca
Voy a caer, en tus brazosEu vou cair, em seus braços
Pido que no te vayasPeço pra não ir

Corazón partidoCoração partido
Labios divididosLábios divididos
Te amoTe amo
No quiero compartir tus labiosEu não quero dividir seus lábios
Dime qué hagoMe diz o que faço
Tenerte solo para mí, mi amorTer você só pra mim, meu amor
No quiero seguir compartiendo tus labiosNão quero mais compartilhar seus lábios
El amor, el amorO amor, o amor

Y ya no quiero más, compartir tus labiosE eu não quero mais, compartilhar seus lábios
Dividir tus besos, ¡labios divididos!Dividir seus beijos, lábios divididos!