A Bolha

La Burbuja

A Bolha

La burbuja bailaA bolha baila
y juega bellae brinca bela
y refleja transparentee transparente espelha
lámparas y vitraleslutres e vitrais

Y sube y titilaE sobe e pirilampa
y se tambaleae tonta
toma la imagen cóncavaleva a imagem côncava
que se deshaceque se desfaz

De la flor, del tráfico, de la cuestaDa flor, do trânsito, da ladeira
el circo, las torres, la perao circo, a torres, a pêra
la bicicletaa bicicleta
el ríoo rio

Y casi como pluma sobre las antenasE quase pluma acima das antenas
vuela y bailavoa e dança
solo un actoapenas um ato
un ápiceum triz
un hiloum fio

Suavemente la burbuja se desliza entoncesSuave a bolha então desliza
frágilfrágil
a cualquier brisaa qualquer brisa
que el azar conduceque o acso conduz

Tan pronto su pequeño instanteTão logo o seu pequeno instante
pierde el tono brillanteperde o tom brilhante
se desvanece la luzse desmancha a luz