Il Mondo Che Non C'è

Die Welt, die es nicht gibt

Il Mondo Che Non C'è

Ich spüre das totale BedürfnisC'e' che sento il bisogno totale
Die Koffer zu packen und zu gehenDi far le valigie ed andare
Den Stecker zu ziehen und abzuhauenStaccare la spina e partire

Komm, mach dir heute Abend keine PläneDai non prendere impegni stasera
Das Leben liegt in deinen HändenLa vita ce l'hai tra le mani
Es bringt nichts, bis morgen zu wartenNon serve aspettare domani
Diese neue Welt kommt auf uns zuCi viene incontro questo nuovo mondo
Sie spricht mit unsChe ci sta parlando
Wenn wir zusammenhalten, vereint durch die HautSe stiamo insieme uniti per la pelle
Gehen wir nicht unterNon andiamo a fondo
Öffne die Ohren, du wirst hören, was es istApri le orecchie sentirai cos'e'
Die Welt, die es nicht gibtIl mondo che non c'e'
Halt nicht an, mach weiterNon fermarti vai avanti
Vor dir liegt die Welt, die es nicht gibtHai davanti il mondo che non c'e'
Genieße die Tage, lebe die TräumeGodi i giorni vivi i sogni
Vor dir liegt die Welt, die es nicht gibtHai davanti il mondo che non c'e'

Du hast mir ins Herz gekitzeltTu mi hai fatto solletico al cuore
Mein Zähler ist explodiertE' esploso il mio contatore
Ich mag dich, weil du genial bistMi piaci perche' sei geniale

Ja, du bist schön, auch wenn du aufwachstSi sei bella anche quando ti svegli
Du bist richtig zwischen meinen tausend FehlernSei giusta tra i miei mille sbagli
Mit deinen Lächeln blendest du michCon i tuoi sorrisi mi abbagli
Um uns herum dreht sich diese seltsame WeltCi gira intorno questo strano mondo
Gemacht aus TräumenFatto di progetti
Ohne Regeln, Handys, kaputte HosenSenza le regole i telefonini pantaloni rotti
Versuch mal zu spitzen, und du wirst sehen, dass sie da istProva a sbirciare e vedrai che e' li'
Die Welt, die es nicht gibtIl mondo che non c'e'

Halt nicht an, mach weiterNon fermarti vai avanti
Mach weiter, halt niemals anVai avanti non fermarti mai
Vor dir liegt die Welt, die es nicht gibtHai davanti il mondo che non c'e'
Genieße die Tage, lebe die TräumeGodi i giorni vivi i sogni
Lebe die Träume, genieße die TageVivi i sogni godi i giorni
Vor dir liegt die Welt, die es nicht gibtHai davanti il mondo che non c'e'
Die Welt, die es nicht gibt, steht direkt vor dirIl mondo che non c'e' e' li di fronte a te
Komm, es ist nicht so kompliziertDai non e' poi cosi' complicato
Die Welt haben sie uns geschenktIl mondo ce l'han regalato
Es liegt an uns, sie verzaubert zu gestaltenSta a noi trasformarlo incantato
Um uns herum dreht sich diese neue WeltCi gira intorno questo nuovo mondo
Die Welt, die es nicht gibtIl mondo che non c'è