We Used To Stand So Tall

Solíamos estar tan altos

We Used To Stand So Tall

Calla ahora, cariño, dijo mi mamáHush now darling my momma said
Tu papá está preocupado por las rentasYour daddy's worried bout the rents(?)
Algún día aprenderás sobre el enemigoOne day you'll learn about the enemy
Debes luchar para ser libreYou have to fight so you'll be free

Otro día amaneceráAnother day will dawn
Nuestro país será fuerteOur country will be strong
Dios sabe que no podemos equivocarnosGod knows we can't go wrong

Sé bueno, cariño, haz lo que decimosBe good darling do as we say
Algún día aprenderás a trabajar por dineroOne day you'll learn to work for pay
Y comprenderás que somos pobresAnd you will understand that we are poor
Debes trabajar duro para tener másYou must work hard so you'll have more

Otro día amaneceráAnother day will dawn
Crecerás tan fuerteYou will grow up so strong
Sabemos que serás duraderoWe know you will be long

Escucha padre, no hay trabajoListen father there is no work
Parece que nadie ve mi valíaIt seems that no one sees my worth
No tengo dinero para pagar mi alquilerI have no money to pay my rent
No puedo devolver lo que me prestaronI cannot pay back what was lent

Escucha madre, perdí a mi hombreListen mother I lost my man
Fue abatido en tierra extranjeraHe was shot down in a foreign land
El capitán no puede ver por qué murióThe captain cannot see what he died for
Solo me dicen que estamos en guerraThey only tell me we're at war

Otro tiempo vendráAnother time will come
Verás lo que hemos hechoYou'll see what we have done
Solo espero que podamos ser perdonadosI only hope we may be forgiven

Otra lluvia caeráAnother rain will fall
Y lavará nuestra canciónAnd wash away our song(?)
Solíamos estar tan altos 3xWe used to stand so tall 3x