Do Oiapoque ao Chuí

De Oiapoque a Chuí

Do Oiapoque ao Chuí

Ellos tocarán todas las campanas e himnos allí
Vão tocar todos os sinos e hinos que há
Repoke todos los tambores con los colores de este país
Repicar todos os tambores com as cores desse país
Escucharás aplausos y latido del corazón pies
Vão se ouvir palmas e pés batidas do coração
Muchas hogueras en el suelo en el cielo estrellado y globo
Muitas fogueiras no chão no céu estrela e balão
Todos los bloques y ranchos de allí van a salir
Vão sair todos os blocos e ranchos que há
brillará todos los congos a través de este país
Vão brilhar todos os congos ao longo desse país
Escucharás el afoxés el rincón sagrado desde aquí
Vão se ouvir os afoxés o canto santo daqui
La gente sencilla de aquí desde Oiapoque a Chuí
O povo simples daqui do Oiapoque ao Chuí
Rey del congado es rey encantado
Rei do congado é rei encantado
Vamos Benza es bambú
Anda benza ê bambuê
Rey deseado es Rey coronado
Rei desejado é rei coroado
Vamos Benza es bambú
Anda benza ê bambuê
Y entonces ya no hay forma de contener lo que hay
E aí não há mais como conter o que há
Ni negar que este partido merece este país
Nem negar que essa festa merece esse país
Si aquí todos los sés, todas las religiones hacen creer
Se aqui todas as sés, todas as fés fazem crer
Si así es como lo ves y así es como va a ser
Se é assim que se vê e é assim que vai ser
Rey del congado es rey encantado
Rei do congado é rei encantado
Vamos Benza es bambú
Anda benza ê bambuê
Rey deseado es Rey coronado
Rei desejado é rei coroado
Vamos Benza es bambú
Anda benza ê bambuê