Lábios Vermelhos

Labios Rojos

Lábios Vermelhos

Mi presenciaMinha presença
Da noticias de ti.Dá notícias de você.
Es solo llegar yo,É só eu chegar,
Mi sonrisa,Meu sorriso,
Mi miradaMeu olhar
Te esparcenEspalham você
Por doquier.Por todo canto.
Fuimos quedando así,Fomos ficando assim,
Almas tan parecidas,Almas tão parecidas,
Brillo en ti,Brilho em você,
Tú en mí.Você em mim.
Reflejamos una en la otraRefletimos uma na outra
Como espejosComo espelhos
Y se asemejan los dibujosE se parecem os desenhos
De nuestros labiosDe nossos lábios
rojos.vermelhos.

Tu recuerdoA sua lembrança
IluminaIlumina
Todo mi interior,Todo o meu interior,
Encendido dentro de míAceso dentro de mim
Como ciudad moderna.Feito cidade moderna.
Eterna esta amistadEterna essa amizade
Mientras somos hermanas,Enquanto somos irmãs,
Agua de la misma fuente,Água da mesma fonte,
Hambre del mismo pan.Fome do mesmo pão.
Hasta nuestra sangreAté nosso sangue
Desea el latirDeseja o pulsar
De un solo corazón.De um só coração.