Die Andere

A Outra

Nicht nur das, was ich scheineNem só o que aparento
Mag ich,Eu gosto,
Nicht alles, was ich repräsentiereNem tudo que represento
Zeige ich,eu mostro,
Es gibt die andere,Existe a outra,
Es gibt die andere,Existe a outra,
Die sich nicht schminkt,A que não se pinta,
Die nie spielt,A que nunca brinca,
Die gehorcht,A que obedece,
Die älter wird,A que envelhece,
Damit ich leben und singen kannPara que eu viva e cante
In allen Momenten,Todos os momentos,
Damit ich immerPra que eu possa sempre
Die Zeit betrügen kann,Enganar o tempo,
Damit ich immerPra que eu possa sempre
Täuschen kann...Enganar...

Nicht nur das, was ich scheineNem só o que aparento
Mag ich,Eu gosto,
Nicht alles, was ich repräsentiereNem tudo o que represento
Zeige ich,Eu mostro,
Es gibt die andere,Existe a outra,
Es gibt die andere,Existe a outra,
Die Kinder bringt,A que gera os filhos,
Die Flüsse weint,A que chora os rios,
Die näht und stickt,Que costura e borda,
Essen zubereitet, dick wird,Faz comida,engorda,
Damit ich dich streicheln kannPra que eu te afague
Mit diesen sanften Händen,Com essas mãos macias,
Damit ich dir schenken kannPra que eu te entregue
Meine besten Tage.Meus melhores dias.
Es gibt die andere,Existe a outra,
Es gibt die andere,Existe a outra,
Die sich widmet,A que se dedica,
Die sich opfert,Que se sacrifica,
Damit ich existiere,Pra que eu exista,
Damit ich Künstler bin,Pra que eu seja artista,
Damit ich all diePra que eu conheça
Freuden kennenlernen kann.Todas as delícias.
Damit ich all diePra que eu mereça
Zärtlichkeiten verdiene.Todas as carícias.
Es gibt die andere,Existe a outra,
Damit ich erkenne,Pra que eu conheça,
Damit ich all diePra que eu mereça
Zärtlichkeiten verdiene.Todas as carícias.
Es gibt die andere...Existe a outra...
Es gibt die andere...Existe a outra...
Es gibt die andere...Existe a outra...