Lamento Negro

Llament negra

Lamento Negro

Xangô, Xangô
Xangô, Xangô
Ogum Dil, Ogum Dil
Ogum Dil, Ogum Dilê
Shangô, mi padre
Xangô, meu Pai
Dilodé
Dilodê
Se fue allí en Aruanda
Já se foi lá na Aruanda
Se ha ido, se ha ido
Já se foi, se vai

Oh, Dios
Caô
Maleime
Maleime
Mi padre, Maleime
Meu pai, maleime
Shangô
Xangô

Oh, oh, oh, oh, oh
Ô ô ô ô ô
Oh, oh, oh, oh, oh
Ô ô ô ô ô
Tetê angoro corumbá
Tetê angorô corumbá
Zi macumba no da saravá
Zi macumba não dá saravá
Zi muleque punto de grito
Zi muleque brada ponto
bajar
pra descê
Marea de Oxum
Oxum Marê
para salvar nuestra terera
pra salvar nossa terera
cundinga madunga mareal
cundinga madunga marerê
¡Cau
Caô ô
Maleme, mi padre Maleme
Maleme, meu pai maleme
Shangô
Xangô