Se Fué

Elle est partie

Se Fué

Participation spéciale : Raúl TorresParticipação Especial: Raúl Torres

Elle est partie, elle est partie et elle n'a pas emporté mes baisersSe fué se fué y no so llevó mis besos
Et voici les heures sacrées que je ne comprends pasY estas son las santas horas que no sé
Par les airs où elle a voléPor los aires que voló

Elle n'est pas là, elle n'est pas là et il ne reste même pas son absenceNo está, no está y no queda ni su ausencia
Elle s'est évaporée comme la pluie qui a mouilléSe escurrió como la lluvia que mojó
Ce pleur si éternelEste llanto tan eterno

Regardez comme j'ai dû la manquerMire usted como he tenido que echarle de menos
Elle a toujours été un peu fidèleSiempre fue un tanto fiel
Et un peu plus cruelleY outro más de cruel
C'était ma plus saine femmeEra mi más sana mujer
Que ferai-je si, au final, quand elle part, elle ne revient pas ?¿Que haré si en fin cuando parte no regresa?
Je continuerai à l'aimer ainsi, sans me souvenir comment hier elle a pu s'envolerSeguiré amándola así sin recordar como ayer pudo volar

Elle n'est pas là, elle est partie, sans abriter d'adieuxNo está, se fué, sin abrigar despedidas
Et le mot revenir s'est déjà évaporéY la palabra volver ya se esfumó
Comme si c'était cette chanson.Cual si fuera esta canción.