Se Eu Soubesse Que Tu Vinhas

Si Supiera Que Venías

Se Eu Soubesse Que Tu Vinhas

Si supiera que veníasSe eu soubesse que tu vinhas
Me habría preparadoEu ia me preparar
Para contar viejas historiasPra contar velhas histórias
Que necesito contarteQue eu preciso te contar
Si supiera que veníasSe eu soubesse que tu vinhas
Me habría renovadoEu ia me renovar
Arrojaría el pañuelo lejosAtirava o lenço fora
Sin motivo para llorarSem motivo pra chorar

Ay, cariño, si supierasAi, meu bem, se tu soubesses
Que la sorpresa de tu presenciaQue a surpresa da presença
Me lastima más que el dolorMe maltrata mais que a dor
Que sufrí con la incredulidadQue eu sofri com a descrença
Ay, cariño, si supierasAi, meu bem, se tu soubesses
Que al llegar de repenteQue chegando de repente
Has perturbado a quien te amaPerturbastes quem te ama
Y ya no sabe lo que sienteE nem mais sabe o que sentes

Usaría tus encantosUsaria teus encantos
Para hacerme creerPra fazer-me acreditar
Curarme de los desencantosMe curar dos desencantos
Y volver a enamorarmeE novamente me apaixonar

Si supiera que venías...Se eu soubesse que tu vinhas...

Regresaste para descompensarRegressastes pra descompensar
Y hacer que mi loca cabeza dé vueltasE fazer minha doida cabeça rodar
Sin sonreír ni lagrimearSem sorrir e nem lacrimejar
Me quedé sin cantarEu fiquei sem cantar
Mi lararararáMeu larararará