Você é Real

Eres real

Você é Real

Nuestra historia comenzó de una manera original
Nossa história começou de maneira original
Leíste mi corazón y me hiciste cantar
Você leu meu coração e me fez cantar
Llévame en tu delirio, en tu sueño imposible
Me leva em teu delírio, no teu sonho impossível
Que ya escucho tu deseo en millones de canales
Que eu já ouço teu desejo em milhões de canais

Sabes quién soy cuando soy sentimental
Você sabe quem eu sou quando estou sentimental
Cuando beso tu flor, ya no me acuerdo
Quando beijo tua flor nem me lembro mais
Los sueños, lo terrible, el metal, lo insensible
Dos sonhos, dos terríveis, do metal, dos insensíveis
De las batallas por las estrellas y no los héroes
Das batalhas pelas estrelas e nem dos heróis

¡Oh! ¡Oh! a donde vayas Te buscaré
Ah! onde você for eu vou te procurar
Cuando el anhelo llega a la hoja
Quando a saudade chega no lençol
El pensamiento va demasiado lejos
O pensamento vai longe demais

Ven, ven por el viento, ven en mi voz
Vem, chega pelo vento vem na minha voz
No soporto verte mirándome
Eu não aguento ver você me olhar
De esta manera, ¿quién me quiere más, quiere más?
Com esse jeito de quem me quer mais, quer mais

Sabes quién soy y ya sé quiénes somos
Você sabe quem eu sou e eu já sei quem somos nós
Nuestra llama de amor quema nuestra voz
Nossa chama de amor queima nossa voz
Llévame al paraíso, todo es vasto en tu sonrisa
Me leva o paraíso, tudo é vasto em teu sorriso
Y ya puedo estar seguro: eres real
E eu já posso ter certeza: você é real