Baiana da Gema

Baiana der Gema

Baiana da Gema

Guanabara ist angekommenGuanabará chegou
Bahia hat gerufen und dieses Thema verlangtBahia chamou pedindo esse tema
Der Carioca von der KlarheitCarioca da clara
Und die Baiana der GemaE baiana da gema
Es ist für São Salvador des ArpoadorÉ pra São Salvador do Arpoador
Vom Meer von IpanemaDo mar de Ipanema
Der Carioca von der Klarheit fürCarioca da clara pra
Die Baiana der GemaBaiana da gema

Dieser Samba vereinte den KomponistenEsse samba juntou o compositor
Mit der Stimme der BraunenCom a voz da morena
Der Carioca von der Klarheit mit derCarioca da clara com a
Baiana der GemaBaiana da gema
Es ist ein LiebessambaÉ um samba de amor
Den das Mädchen mochteQue a moça gostou
Mocht das GedichtGostou do poema
Der Carioca von der Klarheit fürCarioca da clara pra
Die Baiana der GemaBaiana da gema

Der Samba geht von Copacabana nach ItapuãO samba é de Copacabana pra Itapuã
Vereint Olodum mit der Mangueira von morgenUnindo olodum com a Mangueira do amanhã
Es wurde so zu einem seltenen JuwelFicou assim jóia rara
Das Bahia und Guanabara rettetQue salve a Bahia e a Guanabara

Guanabara sprach, Bahia sangGuanabara falou, Bahia cantou
Es gibt kein Thema, das weggenommen wirdNão tem tira-tema
Der Carioca von der KlarheitCarioca da clara
Und die Baiana der GemaE baiana da gema
Dieser Samba ist in der Farbe für die Nega FulôEsse samba é na cor pra nega fulô
Cabocla JuremaCabocla Jurema
Der Carioca von der KlarheitCarioca da clara
Für die Baiana der GemaPra baiana da gema
Mit diesem werde ichÉ com esse que eu vou
Mein Tambor schlagen, mein Schema aufbauenBater meu tambor, armar meu esquema
Der Carioca von der Klarheit mit derCarioca da clara com a
Baiana der GemaBaiana da gema
Der Christus der Erlöser umarmte den PelôO Cristo Redentor abraçou o pelô
Es ist der höchste SegenÉ a bênção suprema
Der Carioca von der Klarheit fürCarioca da clara pra
Die Baiana der GemaBaiana da gema
Der Samba geht von der Ladeira nach TaboaO samba vai da lá va ladeira pra Taboa
Der Herr des Bonfim, São Sebastião führtQuem guia é senhor do Bonfim, São Sebastião
Bahia ist mein GesichtBahia é minha cara
Und alle Heiligen von GuanabaraE todos os santos da Guanabara

Guanabara ist angekommenGuanabará chegou
Bahia hat gerufen und dieses Thema verlangtBahia chamou pedindo esse tema
Der Carioca von der KlarheitCarioca da clara
Und die Baiana der GemaE baiana da gema
Es ist für São Salvador des ArpoadorÉ pra são salvador do arcoador
Vom Meer von IpanemaDo mar de ipanema
Der Carioca von der Klarheit fürCarioca da clara pra
Die Baiana der GemaBaiana da gema

Dieser Samba half dem KomponistenEsse samba ajudou o compositor
Mit der Stimme der BraunenCom a voz da morena
Der Carioca von der Klarheit mit derCarioca da clara com a
Baiana der GemaBaiana da gema
Es ist ein LiebessambaÉ um samba de amor
Den das Mädchen mochteQue a moça gostou
Mocht das GedichtGostou do poema
Der Carioca von der Klarheit fürCarioca da clara pra
Die Baiana der GemaBaiana da gema

Der Samba geht von Copacabana nach ItapuãO samba é de Copacabana pra Itapuã
Vereint Olodum mit der Mangueira von morgenUnindo olodum com a Mangueira do amanhã
Es wurde so zu einem seltenen JuwelFicou assim jóia rara
Das Bahia und Guanabara rettetQue salve a Bahia e a Guanabara

Dieser Samba half dem KomponistenEsse samba ajudou o compositor
Mit der Stimme der BraunenCom a voz da morena
Der Carioca von der Klarheit mit derCarioca da clara com a
Baiana der GemaBaiana da gema
Es ist ein LiebessambaÉ um samba de amor
Den das Mädchen mochteQue a moça gostou
Mocht das GedichtGostou do poema
Der Carioca von der Klarheit fürCarioca da clara pra
Die Baiana der GemaBaiana da gema

Dieser Samba vereinte den KomponistenEsse samba juntou o compositor
Mit der Stimme der BraunenCom a voz da morena
Der Carioca von der Klarheit mit derCarioca da clara com a
Baiana der GemaBaiana da gema
Es ist ein LiebessambaÉ um samba de amor
Den das Mädchen mochteQue a moça gostou
Mocht das GedichtGostou do poema
Der Carioca von der Klarheit fürCarioca da clara pra
Die Baiana der GemaBaiana da gema