Baiana da Gema

Bahía de Gema

Baiana da Gema

Guanabara ha llegado
Guanabará chegou
Bahía llamó pidiendo este tema
Bahia chamou pedindo esse tema
Río de Janeiro
Carioca da clara
Y bahiana de la gema
E baiana da gema
Es para San Salvador del Arpoador
É pra São Salvador do Arpoador
Desde el mar de Ipanema
Do mar de Ipanema
Rio da Clara a
Carioca da clara pra
Baiana de la joya
Baiana da gema

Esta samba se unió al compositor
Esse samba juntou o compositor
Con la voz de la morena
Com a voz da morena
Rio da Clara con el
Carioca da clara com a
Baiana de la joya
Baiana da gema
Es una samba de amor
É um samba de amor
Que a la chica le gustaba
Que a moça gostou
¿Te gustó el poema?
Gostou do poema
Rio da Clara a
Carioca da clara pra
Baiana de la joya
Baiana da gema

La samba es de Copacabana a Itapuã
O samba é de Copacabana pra Itapuã
Uniendo olodum con la manguera del mañana
Unindo olodum com a Mangueira do amanhã
Tiene una joya tan rara
Ficou assim jóia rara
Salvar Bahía y Guanabara
Que salve a Bahia e a Guanabara

Guanabara habló, Bahía cantó
Guanabara falou, Bahia cantou
No hay tema tema tema
Não tem tira-tema
Río de Janeiro
Carioca da clara
Y bahiana de la gema
E baiana da gema
Esta samba es de color para negar fulô
Esse samba é na cor pra nega fulô
Cabocla Jurema
Cabocla Jurema
Río de Janeiro
Carioca da clara
A la bahiana de la gema
Pra baiana da gema
Esta es la que voy con ella
É com esse que eu vou
Batir mi tambor, configurar mi esquema
Bater meu tambor, armar meu esquema
Rio da Clara con el
Carioca da clara com a
Baiana de la joya
Baiana da gema
Cristo Redentor abrazó la piel
O Cristo Redentor abraçou o pelô
Es la bendición suprema
É a bênção suprema
Rio da Clara a
Carioca da clara pra
Baiana de la joya
Baiana da gema
La samba va de la cuesta de la va a Taboa
O samba vai da lá va ladeira pra Taboa
Quien guía es señor de Bonfim, São Sebastião
Quem guia é senhor do Bonfim, São Sebastião
Bahía es mi cara
Bahia é minha cara
Y todos los santos de Guanabara
E todos os santos da Guanabara

Guanabara ha llegado
Guanabará chegou
Bahía llamó pidiendo este tema
Bahia chamou pedindo esse tema
Río de Janeiro
Carioca da clara
Y bahiana de la gema
E baiana da gema
Es para el salvador del arquero
É pra são salvador do arcoador
Desde el mar de ipanema
Do mar de ipanema
Rio da Clara a
Carioca da clara pra
Baiana de la joya
Baiana da gema

Esta samba ayudó al compositor
Esse samba ajudou o compositor
Con la voz de la morena
Com a voz da morena
Rio da Clara con el
Carioca da clara com a
Baiana de la joya
Baiana da gema
Es una samba de amor
É um samba de amor
Que a la chica le gustaba
Que a moça gostou
¿Te gustó el poema?
Gostou do poema
Rio da Clara a
Carioca da clara pra
Baiana de la joya
Baiana da gema

La samba es de Copacabana a Itapuã
O samba é de Copacabana pra Itapuã
Uniendo olodum con la manguera del mañana
Unindo olodum com a Mangueira do amanhã
Tiene una joya tan rara
Ficou assim jóia rara
Salvar Bahía y Guanabara
Que salve a Bahia e a Guanabara

Esta samba ayudó al compositor
Esse samba ajudou o compositor
Con la voz de la morena
Com a voz da morena
Rio da Clara con el
Carioca da clara com a
Baiana de la joya
Baiana da gema
Es una samba de amor
É um samba de amor
Que a la chica le gustaba
Que a moça gostou
¿Te gustó el poema?
Gostou do poema
Rio da Clara a
Carioca da clara pra
Baiana de la joya
Baiana da gema

Esta samba se unió al compositor
Esse samba juntou o compositor
Con la voz de la morena
Com a voz da morena
Rio da Clara con el
Carioca da clara com a
Baiana de la joya
Baiana da gema
Es una samba de amor
É um samba de amor
Que a la chica le gustaba
Que a moça gostou
¿Te gustó el poema?
Gostou do poema
Rio da Clara a
Carioca da clara pra
Baiana de la joya
Baiana da gema